Возвращение исторических названий

[Aml]

Капитан Журов, думаю на основе карты 1915 г.

[ara21]

ara21, Капитан Журов, эта карта была напечатана в какой то книге, кстати тогда вообще не было ни немецких ни Советских карт того времени.

Передергиваете, карты не было в свободном доступе, а карты немецкие были ВЫПУЩЕНЫ в 40-х годах.
У самого полно латвийских карт 20 -80 годов, в том числе с грифом для СП и Секретно

[Индиана Джонс]

ara21, ничего я не передергиваю! Карты того времени были, но их не было в свободном доступе, как и не было немецкой аэрофотосьемки Смоленска того времени. Как и сейчас, до сих пор не возможно достать Советскую карту Смоленска 1930х годов и советскую аэрофтосьемку Смоленска, того времени

[ara21]

Так и пишите нормально, по-русски или разницы для вас нет между: Не было и невозможно достать ??

[Krivich]

Вот другой русский город подаёт пример!
"Золотое кольцо" пополнится Романовым-Борисоглебском
Пора уже добраться до всяких там Урицких, Войковых.