Цветное немецкое фото 1941г. с Драмтеатра

[Aml]

В годы войны здание главного почтамта было разрушено

Похоже на то.

Подписано "Гитлеровцы взорвали здание телеграфа"

[e2e43]

А на этой фотке оно еще вроде цело, хотя рядом здание на месте нынешнего дома с башенкой и Зарей уничтожено полностью

[Недоумевающий]

Скорее всего, только на месте дома с "Зарей", ул. Коненкова, №2/12.

А мужик с лопатой, стало быть, коллаборант :(.
Или, хуже того, даже коллаборационист
И то обстоятельство, что он тут попал в снимок (фотозвезда, блин!), запросто могло обломиться ему в дополнительную десятку.
Впрочем, чего уж теперь, небось отсидел уже давно :)

[Недоумевающий]

Iva 01 ноя 2009, 15:14
Паркштрассе. Вон, нынешнее здание музея угадывается. Ну или Ленинская до оккупации.

Недоумевающий 02 ноя 2009, 14:26 Iva, а сведения о том, что ул.Ленина в оккупацию "Паркштрассе" именовалась, только с "Stadtplan Smolensk" или еще откуда?
А то этот "plan" сомнительный какой-то - надписи немецкие и внизу справа от руки стоит "1941/42", но сама картинка явно еще дореволюционная.

Iva, ну что вы инфу про Паркштрассе зажимаете?

А вот на немецкой карте октября 1941г., которую e2e43 недавно выложил (ну, из библиотеки Конгресса США)

так Ленинская вообще называется Bergstrasse - типа, "Нагорная" (помните, примерно, как из Семёныча - "Клуб на улице Нагорной стал общественой уборной... И уж вспомнить неприлично, чем предстал ...Theaterplatz." :)).
Или к 42-му переименовали? :unknw:

[Iva]

Есть таблица немецких переименований смоленских улиц в электронном виде на основании архивных данных (фонд городской управы, если не ошибаюсь). Сюда так просто не конвертируется, надо подумать.

[Недоумевающий]

Есть таблица немецких переименований смоленских улиц в электронном виде на основании архивных данных (фонд городской управы, если не ошибаюсь). Сюда так просто не конвертируется, надо подумать.

В смысле, городской управы при немцах? Это где Меньшагин сидел?
Блин, чего там тока, видать, нету, в этих ваших архивах? :shok:

И что, у них там, получается, тоже что-то было, типа Вашей любимой топонимической комиссии? :)

[Iva]

Нет, у них было нечто большее, чем просто топонимическая комиссия - фактически филиал ведомства Геббельса.

[Недоумевающий]

Нет, у них было нечто большее, чем просто топонимическая комиссия - фактически филиал ведомства Геббельса.

Ну, на улицах-то это как-то не отразилось, если по этим картам судить. Например, у нас была им. Ленина, а у них Park- или Berg-, ну и у кого геббельсы понастырнее были?

[lexa1-87]

А на этой фотке оно еще вроде цело, хотя рядом здание на месте нынешнего дома с башенкой и Зарей уничтожено полностью http://savepic.ru/938233.htm

Судя по скоплению во дворе "иномарок", данное фото снято еще в период оккупации. А взрывать узел связи немцам до момента отступления не было никакого резона.

[Недоумевающий]

А на этой фотке оно еще вроде цело, хотя рядом здание на месте нынешнего дома с башенкой и Зарей уничтожено полностью http://savepic.ru/938233.htm

Судя по скоплению во дворе "иномарок", данное фото снято еще в период оккупации. А взрывать узел связи немцам до момента отступления не было никакого резона.

Ну да, в оккупацию, конечно, почему же тут выше наш мужик коллаборантом и обозначен :)
И вот еще: