Где в Смоленске Бастилия, Китайская стена и Кошкин дом?

наследие и наследники

Модераторы: Aml, Анюта, Iva

Сообщение Anonymous » 03 мар 2006, 03:07

02.03.2006г.
"Рабочий Путь" N41-42

В словесном обиходе мы стремимся упростить повседневность и часто даем своим
знакомым ассоциативные прозвища. Иногда они приживаются даже лучше, чем
официальные имена. Но вторые названия есть и у многих зданий! Некоторое
время назад я занялась коллекционированием неофициальных топонимов
(наименований географических объектов: улиц, площадей, озёр, памятников и
т.д.). Смоленск открыл мне другую, необычную и даже немного сказочную,
сторону своей жизни.

Может, это произошло из-за того, что появлением многих таких прозвищ мы
обязаны юному поколению - школьникам, студентам? Эти названия, так же как их
создатели, дышат энтузиазмом и находчивостью, хотя и не всегда
политкорректны.

В последние годы молодые смоленские Ромео нередко назначают свидания своим
Джульеттам у <памятника мужу>. Так называют они памятник Исаковскому.
Поэт стоит на постаменте, облокотившись на молодую сосну:
Сосенка эта, возвышаясь над головой поэта, по мнению некоторых,
очень напоминает атрибут супружеской неверности - оленьи рога.

В нашем городе и другие географические объекты имеют прозвища, история
возникновения которых весьма примечательна. Вот одна из них, отдалённо
напоминающая судьбу упомянутых выше классических героев.

Несколько лет назад в нашем городе жили два любящих человека. Они были юны и
талантливы и, главное, свободны. Юноша увлекался скалолазанием, и его все
знали под вторым именем - Паук. Дерзкий и отчаянный, он любил опасность.
Говорят даже, когда он был в Москве на соревнованиях по скалолазанию,
заключив пари, ночью залез на высотку на Воробьевых горах.
То, что он не осознавал опасности высоты, его и погубило:

В один из солнечных дней Паук и его девушка прогуливались по залитым золотым
солнцем улицам города. Она завела странный и не подходящий для такого
прекрасного дня разговор, из которого юноша узнал, что её сердце закрылось
для него. После этого герой моего маленького повествования закрылся в себе,
пустился во все тяжкие... Он находил какое-то странное утешение в том, что
писал свое прозвище везде, где предоставлялся случай. Как будто
единственное, что осталось у него в память о прошлой жизни, - второе имя.
Последней надписью стала та, которая и дала второе название Орловской башне.
<Паук> - нацарапал он на самом высоком поперечном брусе под шатром и раскрыл
руки, державшие балку:

Можно найти и другие, порой печальные, а порой веселые истории, живущие в
названиях самых разных объектов нашего города. Я хочу поделиться с
читателями <Рабочего пути> частью своей коллекции. И у меня нет сомнений,
что смоляне могут внести немало дополнений в предлагаемый их вниманию
словарик. Хотелось бы совместными усилиями собрать материал для более
полного словаря неофициальных топонимов нашего города.
Прошу поделиться информацией, которая нужна для его составления.

Что есть что?

Бастилия - студенческое общежитие.
Видимо, из-за строгости пропускного режима.

Башня - подъезд на улице Ленина, где находится термометр.
Белый дом - здание по улице Бакунина, 5.
Билайнь - парк Блонье, назван от покрашенных в желтое с черным скамеек.
Биржа - территория возле памятника Василию Теркину.
Бурда - ул. им. Гарабурды.
Володя Каменный - памятник В.И. Ленину на площади Ленина.
Градусник - дом N14 по проспекту Строителей.
Дом со львами - д. N5 по ул. Коммунистической.
Железка - Дворец культуры железнодорожников.
Звездочка - Вечный огонь.
Калган - жилые вагончики в Колодне.
Калинка - завод им. Калинина
Кисель - Киселевка.
Китайская стена (Китайка) - дом N9 по ул. Н.-Неман.
Происхождение названия связано с длиной десятиподъездного дома.

Клинок - кладбище за больницей на Покровке.
Колеса - автотранспортный техникум.
Кошкин дом - заброшенный дом (ул. Козлова, д. 9а) за профилакторием
педуниверситета. Первое высотное здание в Смоленске. Жильцы были выселены
из-за аварийного состояния дома, после чего его использовали пожарные для
тренировок. Помните, тили-бом, тили-бом:

Крылышки - стадион на Покровке.
Кулек - институт культуры и искусства им. Исаковского, неофициальное
название приобрел еще в то время, когда назывался культпросветучилищем.

Ленинка - областная универсальная библиотека, ул. Б. Советская, д. 25.
Раньше носила имя В.И. Ленина.

Молодуха - зал <Молодость>, ул. Дзержинского, 18.
Монастырь - Выставочный зал им. Коненкова.
Олимпийка - трасса Москва - Минск (Москва - Минка, Минка).
Реконструирована к Олимпиаде 1980 года.

Осел - памятник оленю на Блонье.
Памятник мужу - памятник Исаковскому.
Памятник с орлами - памятник перед музеем Великой Отечественной войны.
Паук - название башни Орел.
Педуниверситетский - дом ?2 на ул. Рыленкова
Пентагон - название некоторых домов в Смоленске из-за их причудливой формы.
Под каланчой - магазин около парка Блонье.
Под липками - баня по улице Урицкого.
Под часами - перекресток улиц Ленина и Большой Советской.
Полиция - Дом культуры милиции.
Простоквашино - Королевка (ул. Гризодубовой).
Птушник - Пригорская птицефабрика.
Пятак - площадка в конце улицы Черняховского, перед энергоинститутом,
у входа в Реадовку.
Рога и копыта (Соха) - сельхозакадемия .
Рудник - поселок Геологов в РТС.
Семигорье - местность за крепостной стеной на Рачевке.
Серый дом - здание милиции на ул. Дзержинского.
Слаломская - гора в Реадовке.
Смотровая (Смотровуха) - площадка возле педуниверситета с видом на
Заднепровье.
Собачка - озеро в Лопатинском парке.
Стена Цоя - между Копытенскими воротами и Громовой башней.
Страна ветров - Киселевка.
Страна дураков - Поповка. Видимо, из-за названия магазина <Поле чудес>.
Тихий дворик - двор по улице Николаева рядом с 26-й школой.
ТНТ-шоп (тээнтуха) - дорожки возле Дома молодежи.
Тропа Шаолиня - тропа, которая спускается от профилактория педуниверситета к
мосту через Днепр.
У Коня - остановка автобусов на площади Смирнова. Возможно, потому, что на
крепостной стене размещена памятная доска, на которой упомянут Федор Конь.
Фазенда - название базарной площади около магазина <Юнона> (топоним
зафиксирован в 1996 году, умер с базарчиком).
Хитровка - рынок около авиационного завода.
Черепаха - гора в Реадовке.
Шанхай - поселок при ТЭЦ-2.
Штык - памятник на Покровке.
Юбилейный (Юбик, Юбочка) - ост. <Камерный театр>.

Если у вас есть что добавить к словарю неофициальных топонимов, пишите в
редакцию <Рабочего пути> по адресу: ул. Дохтурова, 3, 6-й этаж.
Самые интересные истории, варианты происхождения народных названий
мы опубликуем на страницах <Рабочего пути>.

Ольга Куприянова
http://www.rabochy-put.ru/?idc=13&idp=52
Anonymous
 

Сообщение Belikov » 03 мар 2006, 09:09

Ольге Куприяновой респект! Разве что:
Под липками - баня по улице Урицкого.

Баня "Под липками" -- это и есть настоящее название бани, а не народное погонялово. Если моя бабушка не ошибалась, то это название ей дали фрицы, при которых она и была построена.
Belikov
 

Сообщение энергет » 03 мар 2006, 12:43

Про многие названия даже не слышал, но ..

Знаю еще одну "китайскую стену" на ул. Юрьева.

Всю жизнь считал, что "олимпийка" - это часть окружной дороги между Минкой и дорогой на Колодню.
Аватара пользователя
энергет
 
Сообщения: 2034
Зарегистрирован: 31 окт 2005, 15:36
Откуда: Смоленск, покровка

Сообщение SERGIO » 03 мар 2006, 13:48

еще "липовая аллея" - ул. Октябрьской революции
Аватара пользователя
SERGIO
Юридический вредитель
 
Сообщения: 80776
Зарегистрирован: 19 июн 2005, 15:46
Откуда: Смоленск

Сообщение Iva » 03 мар 2006, 23:40

Прикольно. Небольшой пятачок на Витебском шоссе называется "шайбой". Вообще, наверное, это дипломный проект студенки литфака?
Аватара пользователя
Iva
 
Сообщения: 8129
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа

Сообщение opa » 04 мар 2006, 11:44

Iva,
Прикольно. Небольшой пятачок на Витебском шоссе называется \"шайбой\". Вообще, наверное, это дипломный проект студенки литфака?

Это название - не случайное.
В 70-х годах на этом месте стоял пивной бар,вернее,как тогда говорили,
пивной павильон.Славился тем,что после 14-15 часов пиво там всегда было!
Вам молодым,трудно понять,что значит метаться по городу,а всюду вывески
"Пива нет".
Виноват,отвлёкся. Так вот,этот павильон был построен в виде идеального
цилиндра,где диаметр больше высоты.Остроумный пьющий народ сразу
подметил похожесть,окрестил "шайбой",сразу же и навсегда прижилось!
opa
 
Сообщения: 14583
Зарегистрирован: 18 июн 2005, 19:57
Откуда: Niedersachsen,Hannover

Сообщение Maska » 04 мар 2006, 18:41

Питомник - Лесопосадка возле Военкомата на Киселе.
Паркт Влюбленных - парк у памятника Пушкину.
Аватара пользователя
Maska
 
Сообщения: 448
Зарегистрирован: 03 янв 2006, 00:30
Откуда: web

Сообщение Iva » 04 мар 2006, 20:25

opa, спасибо за комплимент по поводу возраста :) У меня неподалеку от шайбы дед жил, тоже самое рассказывал.
Аватара пользователя
Iva
 
Сообщения: 8129
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа

Сообщение lameli » 05 мар 2006, 00:08

На счет «Китайской стены» - Все время слышал это название в адрес дома по улице Юрьева. Он мало того, что очень длинный, он еще и ступенчатый. Этот дом прекрасно виден с крепостной стены. ИМХО Николаеская отдыхает :)
lameli
 
Сообщения: 2665
Зарегистрирован: 09 дек 2004, 15:03

Сообщение RussianThug » 06 мар 2006, 02:21

Кошкин дом - заброшенный дом (ул. Козлова, д. 9а) за профилакторием  
педуниверситета.

Такого названия никогда не слышал, а между собой его называли Каспер-Холлом :) Там над последним этажом есть такая надстройка. На ее крыше лет десять назад были сделаны две мои самые любимые фотки меня :) Ностальгия...
А, кстати, от моей бабушки слышал я, кажется, что этот дом назывался когда-то "Америка" или как-то так... Все-таки первая "высотка", видимо :)

Тихий дворик - двор по улице Николаева рядом с 26-й школой.

Это который? а то, может, я его из окна вижу, а не знаю, что он так называется :)

Слаломская - гора в Реадовке.

А Черепаха? Длинный такой пологий спуск с речке в Реадовке.

Тропа Шаолиня - тропа, которая спускается от профилактория педуниверситета к мосту через Днепр.

А это которая? Ул. Войкова или которая с Козлова до Парижской Коммуны спускется? Никогда не слышал такого названия. Да и улицы это - и то, и другое, хотя, конечно, экзотические :)

Смотровая (Смотровуха) - площадка возле педуниверситета с видом на  
Заднепровье.

Лучше б все-таки там памятник поставили. А такое название я бы, скорее, дал площадке на Соборном дворе сзади собора. Там вид в соответствующие время и погоду тоже классный, как впрочем и из окон нового корпуса СмолГУ (о как!) зимними вечерами :)

Фазенда - название базарной площади около магазина <Юнона> (топоним  
зафиксирован в 1996 году, умер с базарчиком).

А почему умер? А название ИМХО из-за дерева под которым тусуются люди, у которых в любое время (раньше) можно поменять шило на мыло или наоборот :)

Юбилейный (Юбик, Юбочка) - ост. <Камерный театр>

Дык ведь этот камерный театр и был кинотеатром "Юбилейный". До сих пор в маршрутке хочется сказать, чтоб остановили возле Юбилейного :)

Ну, и добавлю еще народный топоним Бережок. Продовольственный магазин по адресу примерно Николаева, 25. А знаете почему так называется? :)

Потом, может, еще чего вспомню. Но за тему особое спасибо - вспомнил, как люблю родной город :)
RussianThug
 
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 13 сен 2003, 09:01

Сообщение opa » 06 мар 2006, 09:01

RussianThug,
Ну, и добавлю еще народный топоним Бережок. Продовольственный магазин по адресу примерно Николаева, 25. А знаете почему так называется?  

Если ты в курсе,извини,что лезу со своими 5 копейками информации,если нет -
этот винно-водочный магазин расположен прямо через дорогу от рыбного
магазина "Океан",т.е. на"берегу"("бережке") "океана".
opa
 
Сообщения: 14583
Зарегистрирован: 18 июн 2005, 19:57
Откуда: Niedersachsen,Hannover

Сообщение opa » 06 мар 2006, 09:05

А вот кто из смолян-ветеранов знает выражение "выпить на холме"?
Что это за "холм" такой"?
opa
 
Сообщения: 14583
Зарегистрирован: 18 июн 2005, 19:57
Откуда: Niedersachsen,Hannover

Сообщение Anonymous » 06 мар 2006, 09:10

Ну еще можно добавить:
Пионерка (она же "Пионерское") - ныне бар за кинотеатром "Октябрь".
Сотка - многоэтажка Попова д.100
Для совсем молодых - Дом офицеров - к.ц. "Губернский" :)
Anonymous
 

Сообщение winzard » 06 мар 2006, 09:32

Ну, и добавлю еще народный топоним Бережок. Продовольственный магазин по адресу примерно Николаева, 25. А знаете почему так называется?

А почему?
Аватара пользователя
winzard
Против жуликов и воров
 
Сообщения: 34399
Зарегистрирован: 25 апр 2004, 16:55
Откуда: пер. Юннатов

Сообщение opa » 06 мар 2006, 09:38

winzard,
Добавлено: Пн Мар 06, 2006 9:01

Я только что ответил.
opa
 
Сообщения: 14583
Зарегистрирован: 18 июн 2005, 19:57
Откуда: Niedersachsen,Hannover

Сообщение TAndrew » 06 мар 2006, 13:46

«Пятаком» раньше называли место в центре, возле Спорттоваров. Славилось местной шпаной, как и Тихий дворик.
«Башней» как раз называли коммуновскую высотку.
Какое-то смешное название было у озера в Реадовке (не помню). Речка местная там всегда была «Говнянкой»; какое у неё официальное название - уже не помню.
«Шалман» - пивная за баней на Николаева. В свое время народное место : Работает ли сейчас - не знаю.

Многие объекты со временем либо утратили старые прозвища, либо заимели новые - смена поколений, каждое привносит что-то своё.
TAndrew
 
Сообщения: 7650
Зарегистрирован: 06 апр 2005, 18:56
Откуда: Смоленск

Сообщение winzard » 06 мар 2006, 14:16

opa, я сначала написал, а потом отправил. А там ты :)
Аватара пользователя
winzard
Против жуликов и воров
 
Сообщения: 34399
Зарегистрирован: 25 апр 2004, 16:55
Откуда: пер. Юннатов

Сообщение Лаврентий Палыч » 06 мар 2006, 15:10

«Шалман» - пивная за баней на Николаева. В свое время народное место : Работает ли сейчас - не знаю.  

давнымдавно нету
Аватара пользователя
Лаврентий Палыч
 
Сообщения: 44585
Зарегистрирован: 19 апр 2004, 13:46
Откуда: Смоленск

Сообщение avs » 06 мар 2006, 23:50

opa,
Цитата
Что это за "холм" такой"?[/quote]
Не знаю, но на ум почему-то сразу приходит холм,
который за кинотеатром "Октябрь".
(наверно патамушта сам там употреблял :) )
Последний раз редактировалось avs 01 авг 2008, 11:59, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
avs
 
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 02 окт 2003, 18:58
Откуда: Смоленск

Сообщение RussianThug » 07 мар 2006, 10:36

TAndrew
Речка местная там всегда была «Говнянкой»; какое у неё официальное название - уже не помню.

р. Ясенная?
RussianThug
 
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 13 сен 2003, 09:01

След.

Вернуться в Вехи

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2