Зерцало времени

[Семен Кузьмич]

Предлагаю в качестве занимательного и поучительного чтива познакомиться с заметками губернской газеты «Смоленской вестник», опубликованными в 1882 году. Основная часть материалов взята из раздела «Городские известия».
Каждый желающий может сделать собственные выводы о том, насколько сильно изменился уровень благоустройства г. Смоленска, а также нравы его жителей с достопамятного 1882 года. Думаю, что такая историческая перспектива поможет лучше понять наше нынешнее состояние. Лично у меня возникло ощущение, что несмотря на явные достижения прогресса, в том, далеком уже облике города и горожан можно легко узнать нас сегодняших. А вы что думаете?

1882 год.

№2, 3 января, воскресение.
Первый танцевальный вечер нашего Благородного Собрания назначен на 11-е января в зале дворянского дома. Начало в 10 часов.

Опять нас убедительно просят напомнить городскому управлению о собаках – за ними иногда просто проходу не бывает.

Тротуары наши по-прежнему не очищаются от снегу.

31 декабря в 3 части в толкучке крестьянин дер. Кожина, Владимирской волости Смоленского уезда Федот Степанов Харинков похитил лошадь в упряжке, принадлежащую отставному надзирателю Трофиму Яковлеву. Харинков задержан на Покровской горе и предан уже суду, а отобранная от него лошадь возвращена по принадлежности.

31 декабря в 3 части на Петропавловской улице в доме Белова из квартиры Витебского мещанина Владимира Григорьева Воробьева неизвестно кем похищены: пальто, сюртук, брюки и платок.

№3. 6 января, среда.
1 января около 6 часов вечера во 2 части на Зеленом ручье, в доме Рынковского, у еврея Хаима Цигельмана из шкафа, находившегося в сенях чрез взлом замка похищена красной меди кастрюля с холодною рыбою, стоящая 2 руб. 50 коп., в краже этой подозревается жена запасного рядового И… А… М… Кастрюля разыскана у сиделицы трактира на Георгиевском ручье Степаниды Ивановой, и кроме того найден образ Божией Матери в киоте с позолоченною ризою апплике, оказавшийся похищенным на Георгиевском ручье в доме Залеского у смоленского мещанина Алексея Борисова чрез взлом окна и заложенным ей какой-то неизвестною женщиною.

№5. 10 января, воскресенье.
Объявление.
Особа швейцарка, имеющая два французских диплома и говорящая по-немецки, ищет место гувернантки, согласна также в отъезд. Адрес: Кадетская ул, дом Крачковской, кв. Червинской, г-жа Ланц.

Нам сообщают, что каланча первой части до такой степени ветха, что в сильный ветер ее качает чуть-чуть что не на подобие мачты среди бушующего океана. Не говоря уже о том, что падение такой громады и с такой высоты может произвести несчастие в местности, окружающей каланчу, каково должно быть тому несчастному пожарному служителю, который имеет несчастие в это время дежурить на вышке? Говорят, что однажды одного из них во время сильного ветра сняли с каланчи полумертвого от страха: сойти со своего поста он не смел, а каланчу так качало, что почти невозможно было устоять на ногах. С тех пор, говорят, г. полицмейстер разрешил часовым во время «качки» сходить вниз. Такое распоряжение было, конечно, совершенно неизбежно, так как нельзя же человека заставить рисковать жизнию потому только, что город не хочет затратить денег на постройку каланчи, но эта экономия может обойтись слишком дорого, если во время бури вспыхнет где-нибудь пожар и его не кому будет во время заметить. Да, наконец, если каланча очень ветха, она может ведь повалиться и не во время бури. Кто будет отвечать тогда за могущие произойти несчастия?

7 января в 3 части на Запольской улице в доме Дмитриева смоленский мещанин Кузьма Сергеев Петров нанес сапожным ножом две довольно значительные раны между ребер в левый бок своему хозяину мещанину Ефиму Дмитриеву за то, что Дмитриев неприличными словами оскорбил Петрова. От дальнейших нападений Дмитриев был избавлен домашними. Петров арестован, а Дмитриеву доктором подана медицинская помощь.

№7. 15 января, пятница.
Вчера в 1 час дня очередное губернское земское собрание было открыто в присутствии 28 гласных следующей речью г-на губернатора:
«В первый раз мне приходится открывать губернское Смоленское земское собрание при обстоятельствах для меня не совсем благоприятных, в том смысле, что я еще так мало знаком с губерниею и ее деятелями. Но это обстоятельство не мешает мне знать из истории, как прежних времен, так и последующих, что Смоленскую губернию населяет народ богобоязненный и добрый, народ горячо любящий своих государей и беспредельно преданный им, народ уважающий своих правителей, одним словом, народ истинно русский.
Если таков действительно народ Смоленской губернии, то я уверен, господа, что интеллигентный класс населения не только не отстал от него, а идет всегда впереди, показывая добрый пример.
Я с удовольствием повторяю вам, господа то, что вероятно каждому из вас известно, что интеллигенция Смоленской губернии имеет репутацию быть более развитою, более просвещенною, чем во многих других местностях нашего обширного отечества. Непременным последствием этого должно быть большее сознание ею чувства долга, лучшее разумение своих прав и совершенное уважение к закону, что дает мне полную уверенность, что и в предстоящих прениях и постановлениях ваших не будет проглядывать ничего законом недозволенное, или превышающее права, предоставленные земским учреждениям.
Прошу вас верить, милостивые государи, что со своей стороны я всегда готов содействовать всем добрым начинаниям вашим и желаниям, которые будут клониться ко благу губернии. Надеюсь, что и вы не откажите мне в вашем просвещенном содействии, во всех тех случаях, когда мне представится надобность обратиться к вам.
Обращаясь к представителям уездных земств здесь присутствующих, прошу их передать эти последние мои слова их сотоварищам.
Затем, желая вам, милостивые государи, полного успеха в предстоящих занятиях ваших, объявляю собрание открытым».

№8. 17 января, воскресенье.
Объявление.
Доктор медицины Бриллиант принимает больных внутренними и венерическими болезнями ежедневно от 1-2 часов и от 5-7 часов дня. Приглашения на дом и за город во всякое время. Старая Петербургская ул., дом Морозовой.

14 сего января во 2 части заявлено, что проживающий на счет легковерных людей Павел Петров Смирнов и живущий также на чужой счет дворянин Иван Алексеев Каверзнев разными незаконными и нечестными путями выманивали у разных лиц, жаждущих легкой наживы, деньги по 40, 75, 100 и 200 рублей под залог билета С.-Петербурского товарищества кирпичных заводов П.Е. Криштафовича и Комп. в 500 руб., какового товарищества давно уже не существует, и заводов таких нет. Последним кредитором их и потерпевшею оказалась жена коллежского секретаря Надежда Алексеева, у которой они, таким образом, взяли 200 рублей. Билет этот теперь отобран и дело возбуждено.

№9. 20 января, среда.
16 января городской голова давал обед вновь назначенному и вступившему в должность губернатору А.А. Кавелину. На этот обед были приглашены представители всех ведомств. Провозглашая тост за здоровье А.А. Кавелина городской голова сказал: «Встречаясь впервые с нами и знакомясь с нами, вы, ваше превосходительство, указали на те отношения, в которых вы желали бы жить с нами, отношения дружеские и мягкие, отношения взаимного доверия и взаимной помощи. Вполне сочувствуя такому взгляду и преисполненные сами желания, чтобы такие отношения установились между обществом и представителем правительства, мы от души приветствуем вас, приветствуем по старому русскому обычаю хлебом-солью и уверены, что при таком взаимном взгляде осуществится выраженное вами желание и подтвердится доброе слово, сказанное вами о смольянах при открытии губернского земского собрания».
Отвечая городскому голове на этот тост, А.А. Кавелин сказал, между прочим: «Я боюсь, чтобы упоминание А.П. Энгельгардтом о мягких отношениях, которые я действительно желал бы, чтобы установились между мною и обществом, не навели бы на мысль о пословице: «мягко стелет, да жестко спать». Все мое желание вполне искренно, и я могу заверить, что эта пословица ко мне неприменима».

№10. 22 января, пятница.
Почти девять столетий прошло с того времени, как наша святая Русь восприяла православие, а силы привычки, этой второй натуры, так велика, что и доселе в наших православных обрядах проглядывает языческая закваска. На этот раз я хочу сказать о поминальных по усопшим трапезах, этих языческих тризнах. Для семьи, потрясенной невозвратной потерей близкого, дорогого ей человека, вместо успокоения себя теплою верою и молитвою, наступает страшная суета с бесчисленным приготовлением яств для поминальной трапезы. Хозяйки измучиваются до истощения сил, прислуга несколько дней не знает покоя ни дня, ни ночью, квартира почившего человека обращается в полном смысле в базар, куда стекаются званные и незваные. Но весьма незначительный процент посетителей приходит помолиться по усопшем, остальные являются или из приличия, или из праздного любопытства, затем немалая часть стекается, так сказать, на похоронный пир. И нередко обильные возлияния Бахусу, заглушают не только добрую память об усопшем, но выходят и из пределов своих усердием хозяек. Делаются осуждения, хотя заочные, но все-таки прискорбные: того не туда посадили, того мало, не так угостили, такие-то кушанья были нехороши и т.п.; вот каков бывает конец тризны, и какова благодарность за угощение. Бывают и такие случаю, что некоторые из пировавших гостей при возращении домой, а иногда даже и около дома усопшего, в потере сознания и равновесия начинают доказывать всеобщее тяготение к земле, открытое величайшем из геометров Ньютоном. И тогда уже приходится полиции практикантов Ньютона разводить по своим местам, иногда и занимательным для практиканта…

№15, 3 февраля, среда.
Известно, что наше городское гулянье, так называемое Блонье, очень уж старо; также стары и его тенистые, раскидистые березы. Некоторые из них совсем уже подгнили, почти каждый сильный ветер несколько деревьев валит, загромождая собой дорожки, а иногда даже и улицу. Свалившиеся деревья сейчас убираются полицией, но, насколько нам известно, никто еще не брал себя труда осмотреть все деревья с тем, чтобы срубить те из них, которые уже подгнили и тем предупредить не только некоторое неудобство для идущих и едущих, но и серьезную опасность, которой подвергается всякий застигнутый на Блонье сильным ветром. Следовало бы обратить на это внимание.

Нам сообщают, что 31-го января на Днепре между Свирским и Петропавловским приходами происходил кулачный бой. 8 полицейских служителей, отправленных для его прекращения, ничего сделать не могли и ушли ни с чем.

Письмо редактору:
Г-н Редактор!
Несколько дней тому назад умерла женщина Татьяна… занимавшаяся поденщиной и скудным своим заработком питавшая свою большую семью, состоящую из 5-ти малолетних детей – самой старшей девочке 13 лет, а младшему 6 месяцев. В настоящее время бедные сироты остались решительно без всяких средств. У них нет ни крова, ни одежды, ни пищи. Бедняги обращаются к чувству человеколюбия почтенных читателей «Смоленского вестника» в надежде, что они помогут им, чем возможно.
Господа! Сделайте же хоть что-нибудь для этих несчастных и оправдайте веру в то, что «на Руси с голода не умирают».
Сироты живут в г. Смоленске, 1 части на Свирской улице, дом бывший Сенаторского.
Примите и пр…
Ольга Пампеевна Васильева

№81. 11 июля, воскресенье.
Нам доставлена следующая заметка: «Вы уже сообщали о неприличном поведении некоторых личностей в Лопатинском саду. По-видимому, они находят себе подражателей. Так, на гулянье 9-го июля в Лопатинском саду дамам, не имеющим настолько видного общественного положения, чтобы быть гарантированными решительно от всяких неприятностей, не было проходу от четырех братцев, купеческих недорослей г. Ч., пристававших с такими сальностями, что вчуже нельзя было не возмутиться. Мы знаем, что некоторые дамы уехали из-за них из сада. Конечно, эти господа решаются вести себя неприлично только относительно тех, за кого некому заступиться.

Завтра, в воскресенье, 11 июля, в летнем театре Лопатинского сада имеет быть концерт хора латышских певцов.

Легковой извозчик №143, крестьянин Максим Григорьев 30 мая, возвратясь ночью домой, нашел в своем фаэтоне серебряный с чернью портсигар, который представил в полицию. Хозяин портсигара разыскивается.

№84. 18 июля, воскресенье.
Нам передают, что недавно содержащемуся в Смоленском тюремном замке арестанту Белицкому, известному разбойнику, приговоренному к каторжным работам, были доставлены внутри селедок несколько тонких подпилков; цель этого доставления, конечно, не требует объяснений, хотя доставленных инструментов арестанту к делу применить не удалось…

Страшный жар выгоняет обывателей Смоленска на Днепр. По всему протяжению реки от одной окраины города до другой виднеются с утра до ночи сотни купающихся на открытом воздухе. Купаются мужчины, купаются женщины, одни на виду других. Выходит картина, от которой веет глубокой патриархальностью. Не всегда однако купающиеся держатся строго патриархального духа. Бывает порою, что нахальные мужчины подплывают к группам купающихся женщин и дозволяют себе неприличные речи и выходки. Подобных явлений можно бы избегнуть, если б была устроены обширные общественные купальни, мужские и женские с весьма умеренной платой за вход.

Нам доставлена следующая заметка: «В городском саду Блонье, недалеко от главной центральной беседки выстроена неизвестно для какой цели будка; стоит она недостроенной уже несколько лет и в течение всего этого времени служит целям, которые вряд ли имелись в виду ее строителями. Зловоние вокруг будки страшное, в особенности в теперешние жары, а еще большее после дождей, когда так хорошо бывает среди густой зелени Блонья. Как нарочно тут же рядом прекрасная тенистая беседка, в которой даже в жар бывает прохладно. А тут зловоние, хуже чем в помойной яме… Но интереснее всего, что ведь это было и все прошлое лето и все нынешнее – и никому до этого нет дела. Есть кто-нибудь хозяин над Блоньем? Попробуй-ка скосить травы – хозяин найдется, привлекут. Но почему же не находится хозяина, когда нужно сад держать в порядке. Удивительные «порядки»!

«Зеленый ручей» в нижнем своем течении по городу далеко не оправдывает своего названия. Дайте ему какой угодно эпитет, но только не «зеленый». Берега его сплошь состоят из разлагающихся куч мусора, навоза и разных отбросов. Не лучше содержатся и переулки к нему примыкающие…

№86. 23 июля, пятница.
Мы сообщали уже о приготовлениях к годовому празднику пожарного общества 28 июля. В настоящее время мы можем сообщить и весь порядок празднования этого дня. Действительные члены общества собираются в зало городской думы в 9 часов утра, откуда отправляются в кафедральный собор. После молебна отряды общества идут на площадь к памятнику 1812 года, а оттуда после парада в городской Лопатинский сад, где будет приготовлен завтрак. Праздник оканчивается в 5 часов вечера. Вечером того же дня в пользу пожарного общества будет устроено в городском Лопатинском саду гулянье, во время которого будут играть три оркестра (Гох, Нарвского и Копорского полков) и петь солдатский хор песенников. Весь сад будет иллюминован разноцветными шарами, шкаликами, щитами и т.п., всего до 4000 огней. В заключение гулянья будет сожжен большой фейерверк. Начало гулянья в 6 часов, фейерверка – в 10,5 часов. Цена за вход 30 коп., дети платят половину.

Первые дни текущей недели над городом стоял сильный дым от лесных пожаров в уезде.

№87. 25 июля, воскресение.
Объявление.
Квартира в 8 комнат со всеми удобствами с 1 августа отдается в наймы. Козловская гора, дом Жукова №7.

№88. 28 июля, среда.
Проходя в глубине оврага по ручью перед Козинкой, можно иногда находить хорошо сохранившиеся человеческие черепа. Невольно при этом приходит на мысль достопамятный 1812 год. Быть может, эти черепа принадлежат каким-нибудь провансальцам или иным из двунадесяти языков, сложивших свои кости под Смоленском при движении на Москву.

Берега Днепра на окраинах города содержится крайне неопрятно. Так, против Козинки среди кустарников гниет масса экскрементов, на далекое расстояние заражая воздух, наконец, там же в одном месте валяется несколько пар обгрызенных собаками ног рогатого скота, от которых распространяется отвратительный запах падали. Там же Днепр так обмелел, что его переезжают в телегах.

№90. 1 августа, воскресенье.
Нам доставлена заметка: «В 3-й части города существует Донская улица, на которой расположено около 100 домов, но между тем названная улица, состоящая из бугорков крайне неудобна для езды; обыватели этой улицы испытывают большие затруднения при доставке к своим домам дров и проч. Случись здесь пожар – для пожарной команды вовсе невозможно будет даже проезд. Не мешало бы городскому управлению обратить внимание на указанную улицу.

№91. 4 августа, среда.
Объявление.
Трехместная карета по случаю отъезда продается. Цена 300 руб., спросить у дворника Семена дома Тихановской.

№92. 6 августа, пятница.
Объявление.
Мужское бессилие, вызванное именно потрясающими последствиями тайных грехов юности и разврата, устранит верно и надолго единственная, распространенная во многих изданиях иллюстрированная книга: «САМОСОХРАНЕНИЕ» ДОКТОРА РЕТАУ. Русское издание: 1 рубль (немецкое издание: 2 рубля).
Тысячи людей нашли в ней избавление от своих болезней и восстановили свои мужские силы, посредством указанного в книге способа лечения.

№93. 8 августа, воскресенье.
Объявления.
Приехавшая на днях из Москвы госпожа Алина Фердинандовна Мельникова желает преподавать уроки музыки на рояли по умеренной цене, так как знает преподавание практически и теоретически, объясняя таковую на русском, французском и немецком языках. Адрес: Богословская улица Дом Энгельгардта. Принимает от 10 ч. утра до 4 ч. вечера.

Квартира заново отделанная в 3 комнаты отдается в наймы. Угол Б. Благовещенской в д. Ланина.

№95. 13 августа, пятница.
Объявление.
Живописец, изучавший живопись в Москве под руководством известных и опытных живописцев, предлагаю свои услуги по церковно-стенной живописи, написанию икон и портретов Государя Императора. Цены умеренные. В настоящее время я произвожу стенную живопись в Смоленске в Верхне-Николаевской церкви, а постоянное жительство мое в Дорогобуже. Живописец Вас. Ив. Рыжиков.

№96. 15 августа, воскресенье.
Мы слышали, что министерством внутренних дел утвержден, представленный городским управлением план изменения кварталов нашего города, т.е. разрешено возводить близ крепостной стены постройки против Солдатской и Офицерской слобод и других мест.
Так как многие лица уже заявили городскому управлению желание приобрести таковую землю и с нетерпением ждали получения разрешения министерства, заготовив даже для постройки строительный материал, то было бы весьма желательно, чтобы городское управление поторопилось назначением на продажу таковых мест с торгов.
Мы слышали, что торги будут производиться на несколько оригинальных основаниях. Желая, чтобы участки земли достались тем горожанам, которые действительно желают строиться, а не спекуляторам, которые бы купили участки с целию перепродажи при возвышении цены, городское управление будет обязывать покупателей застроить участок не менее как в три года; возможность обойти это условие постройкой для формы каких-либо незначительных сооружений также будет предусмотрена…

Блюдо и солонка, которые город Смоленск намерен поднести Их Величествам в день их Коронования, выставлены в настоящее время в витрине Сазикова на Всероссийской выставке.

В воскресенье 15-го на гулянье пожарного общества будет пущен воздушный шар.

№97. 18 августа, среда.
14 августа на Пятницком ручье в доме Ефимова смоленская мещанская девица Татьяна Иванова Егорова, 19 лет, приняла раствор с 10 коробок фосфорных спичек и, будучи отправлена на излечение в богоугодное заведение, умерла там в 2 часа ночи. Причины самоубийства неизвестны.

Лопатинский сад, а, следовательно, и все в нем находящиеся постройки принадлежат городу. Мы уже неоднократно указывали, в каком запущенном состоянии они находятся. Но если многие украшения сада, беседки, скамейки и пр. не восстанавливаются и не ремонтируются, то от этого терпят только современные посетители сада. Но оставление без ремонтировки и всякого надзора такого сооружения как летний театр, лишает этого необходимого для увеселительного сада здания и будущую смоленскую публику. Театр городу достался от г. Лавриновича, кажется, без всякого вознаграждения, и требует лишь одного – самого небольшого ремонта. Мы не говорим про ремонт внутренний, зрительной залы, сцены и т.п. – в этом теперь даже и нужды нет, так как спектаклей в летнем театре теперь почти не бывает; но настоятельно необходимо сделать новую или хоть исправить старую крышу и кое-где починить обшивку, чтобы театр и не забивало снегом и поливало дождем. Иначе он скоро совсем сгниет. Ужели это так трудно?

№98. 20 августа, пятница.
Генерал-адъютант Манзей произвел в среду смотр 2-й бригады первой пехотной дивизии и всем батареям 3-й резервной бригады за исключением 1 и 4-й, которые только что пришли из лагерей под Можайском. В тот же день корпусный командир выехал из Смоленска.

В ночь на 17 августа на Покровской горе в фруктовом саду купца Алексея Мачульского несколько человек солдат, похитив значительное количество яблок, нанесли побои ночевавшим там мещанину Петру Гласкову и крестьянину Ефрему Дмитриеву и затем скрылись, оставив на месте преступления мешок с нарванными яблоками, на котором имеется надпись: «Сидоров Константин Иванов».

№101. 27 августа, пятница.
Сегодня, 26-го августа при полицейском осмотре в мясной лавке Сенаторского на Благовещенской улице в соб. доме найдена целая бочка совершенно гнилой солонины и гнилая телятина.

№103. 1 сентября, среда.
На торговой площади близ Днепра ретирадные общественные места содержатся крайне неопрятно. Невыносимый запах распространяется от них по площади и заражает воздух кругом; этот заразительный воздух должны вдыхать как все торгующие близ указанных мест, так и покупатели. Та же самая нечистоплотность дает себя знать и посетителям Блонья. В некоторых местах около густо разросшихся кустарников зловоние временами до того велико, что приходится мимо идти, задерживая дыхание. Такие-то заразительные места встречаются около площадки, на которой обыкновенно играют дети; чтобы пощадить здоровье последних, не мешало бы произвести в кустарниках Блонья тщательную дезинфекцию.

№104. 3 сентября, пятница.
1 сентября на толкучем рынке крестьянка Анна Антонова похитила из кармана дочери чиновника Екатерины Михайловны Островской кошелек с 42 коп. Антонова задержана, и кошелек с деньгами от нее отобран и возвращен по принадлежности.

№106. 8 сентября, среда.
5 сентября на бульваре около Молоховских ворот найдено мертвое тело, по дознанию оказалось, что умершая – есть крестьянка Витебской губернии, Велижского уезда, Чепельской волости Аксинья Леонтьева Разрачинская, и что смерть последовала от чрезмерного употребления горячих напитков.

Непрерывная осенняя засуха по известиям из уездов стоит во всей губернии. Ожидают, что она гибельно отразится на озимых. В такие осени на зеленях всегда появляются черви, и одно известие о них было помещено нами из Бельского уезда. Над Смоленском в последние дни все время стоит облако дыма, по всей вероятности, от лесных пожаров в окрестностях. Пыль в городе, и в особенности в окрестностях, страшная – такой и летом не бывало.

№107. 10 сентября, пятница.
15 сентября в Смоленском окружном суде будет слушаться интересное дело об отравлении женою мужа. Мотив преступления вытекает из любви к другому лицу.

№108. 12 сентября, воскресенье.
8 сентября около пяти часов утра на Старой Московской улице, близ лесного склада Пятницкого был замечен волк. Суматоха поднялась страшная. Все бросились за ним, кто с чем мог: кто с палкой, кто с камнями… Волк юркнул к Днепру в кусты, откуда, перебравшись на другой огород, залег в малиннике. Когда же его и отсюда побеспокоили, то он отправился на соседний двор, где за свой непрошенный визит чуть не поплатился жизнью: его там приглушили, а потом привязали на цепь.

№109. 15 сентября, среда.
Старожилы не помнят такого обмеления Днепра, как в эту осень: там, где прежде всегда бывала вода, теперь совершенно обсохший твердый берег. И как бы смеясь над мелководьем, известный владелец Ярцевской фабрики М. Хлудов прислал в Смоленск маленький пароходик, который уже более недели стоит у Днепровского моста, изредка прогуливаясь по реке.

№111. 19 сентября, воскресенье.
Вчера при многочисленном стечении народа погребена супруга нашего городского головы Софья Яковлевна Энгельгардт. Трагическая кончина ее вызвала неподдельную скорбь среди горожан. Всякий мог видеть и слышать это на похоронах. Прах покойной, кроме массы публики, сопровождало смоленское пожарное общество с музыкой. На гроб было возложено несколько венков и между прочим от пожарного и благотворительного обществ.

№112. 22 сентября, среда.
Объявление.
Имею честь довести до сведения почтеннейшей публики, что мною с воскресенья 26-го сентября будет открыта гостиница «Россия в собственном доме на Большой Благовещенской улице, против военного клуба, где можно получать с часу до 4-х ч. пополудни обеды из двух блюд в 50 коп., и из 4-х в рубль, ужины и порциями, чай, кофе, шоколад, вина, водку, пива. При ресторане имеются два бильярда. Н. Борисов.

Нам доставлена следующая заметка: «Освящение нашего города городским управлением, как известно, сдается в аренду. Время же зажигания и тушения фонарей, а также и определения ночи, в которую необходимо освещать город, предоставлено полиции. Таким образом, освещение города всецело зависит от дежурного по полиции чиновника. Не знаем, благодаря ли этому обстоятельству или чему-либо другому, но очень часто случается, что фонари зажигаются в 8 слишком часов вечера. Осенью в это время бывает совсем темно. Кроме того, нередко бывает, что освещаются лишь главные улицы города, на окраинах же, как например, на Рачевке, в Офицерской и Солдатской слободах и проч. Совсем не бывают освещены и жители принуждены ходить в темные ночи по не освещенным и вдобавок непроходимо грязным улицам. Слов нет, на больших улицах города гораздо более как пешеходов, так и проезжающих, но нельзя же оставлять без освещения и глухие улицы, потому что домовладельцы последних тоже платят городские повинности. Не раз также нам приходилось замечать тусклое горение огня в фонарях и даже совсем не зажженные фонари.

18 сентября в 10 часов вечера, на Набережной Днепровской улице, к дому купца Кещенкова, неизвестно кем подкинут младенец женского пола, по-видимому, только что родившийся. Ребенок отправлен на воспитание в Богоугодное заведение.

№113. 24 сентября, пятница.
Старый обычай драки, так называемые «кулачки», и по настоящее время существует в нашем городе. Так, на Богословской горе близ Немецкого кладбища чуть ли не каждый праздник собираются мальчики и даже взрослые и, разделившись на две противоположные партии, отчаянно дерутся, последствием этого бывают случаи, что некоторые из дерущихся, получив значительные ушибы, заболевают на очень продолжительное время. Кроме того сказанное побоище не совсем приятно и для проходящих по этой горе. Желательно, чтобы на это было обращено внимание.

№114. 26 сентября, воскресенье.
В ночь на 24 сентября на Витебском шоссе в доме Сизова, из харчевни Павла Мачульского чрез взлом крючка в двери неизвестно кем похищено: 5 полуштофов водки, медный самовар, 3 рубля деньгами и перочинный ножик, всего на сумму 13 рублей. Похититель и похищенное разыскиваются.

№115. 29 сентября, среда.
Объявление.
Сим извещаю почтеннейшую публику, что я в Смоленске на Большой Благовещенской улице в доме коммерческой гостиницы 28-го сентября открыл оптический магазин, Алекс. Гунст из Риги – Оптик и Механик.

№116. 1 октября, пятница.
Новое самоубийство. 29 сентября в 10 часов вечера на Немецкой улице в доме Судзиловской застрелился из револьвера прапорщик 4 пехотного Копорского полка Петр Петров Петров 26 лет. Петров между прочими записками на имя товарищей, оставил следующую на имя хозяйки дома: гг. Судзиловские, простите меня за этот поступок. Петров». Тело покойного передано командиру Копорского полка. Мы слышали, что покойный был очень любим и уважаем своими товарищами и только что возвратился из Москвы.

С удовольствием можем сообщить, что наше отделение Русского музыкального общества вновь возрождается и предполагает дать ряд музыкальных вечеров. При отсутствии театра и других каких бы то ни было развлечений можно ожидать, что общество выкажет более активного сочувствия этому полезному учреждению. Первый концерт с участием хора общества дан будет 14 октября известной нашей пианисткой г-жей Воронец-Бертенсон в пользу фонда памятника М.И. Глинки.

В десятом часу вечера по Большой Благовещенской улице спешит прилично одетая дама. К ней подходит, плохо одетый, почтенных лет мужчина с предложением: - «Вам не скучно ли идти? Вы одни? Не желаете ли, провожу Вас?» - «Если бы мне было скучно, я нашла бы себе провожатых получше Вас», – был строгий ответ. Нахал почтенных лет быстро скрывается в темноту. Факт.

29 сентября около 2-х часов дня на Большой Благовещенской улице в д. Сенаторского из квартиры статского советника Н.О. Ефремова дочь лекарского ученика О.М.И. похитила детскую шубку, пальто и платок – всего на сумму 5 руб. И-ва задержана и вещи разысканы.

№117. 3 октября, воскресенье.
Нас просят поместить следующую заметку: «Очень жаль видеть, как наши никому не мешающие остатки древности, всеми забытые и заброшенные, постепенно уничтожаются. Как на пример можно бы указать на развалины храма так называемый «Всех Святых» близ коннозаводства, по правую сторону дороги в Реадову Рощу. Хоть бы его обгородили изгородой, все-таки хоть скот бы не ходили и памятник древности надолго бы, может быть, сохранился».

№120. 10 октября, воскресенье.
Застрелившийся прапорщик 4-го пехотного Копорского полка, П.П. Петров в письме к товарищам говорит, что он лишил себя жизни с тоски по Москве и вследствие неудачи переместиться из Копорского в Невский полк на службу, чтобы жить в Москве.

Нам доставлена следующая заметка: «Один домовладелец разговорился с конопатчиком своего дома. Слова за слово, оказалось, что конопатчик был недавно учителем сельским.
- Отчего же ты перестал учительствовать? – спрашивают конопатчика.
- Оттого, что мужики не платили жалованья. Пока я был учителем, так жить было нечем; денег не дают; едва выпросишь и вымолишь себе пять рублей, теперь же я заработаю каждый месяц рублей 12-15.
- Что ты зимой делаешь?
- Нанимаюсь к Р. В каменоломню; в 6 верстах от города ломают камень на известку, так вот там я и зимую, заработаю 12 р., а за учительство-то не получил бы и пяти рублей».

№121. 13 октября, среда.
В каком состоянии находятся наши городские пути сообщения показывает следующий случай. На днях на мостике под Казанской горой провалилась извозчичья пролетка; рессоры оказались изломанными, а сидевшая в экипаже дама получила столь значительные ушибы, что слегла в постель. Несомненно, что такое состояние мостов может быть объяснено не случайными причинами: не мог же мост сгнить в такой промежуток времени, чтобы этого при желании нельзя было и заметить.

Объявление.
Американское прачешное заведение г-жи Ивановой, Благовещенская улица, дом Кульбацкого в Смоленске.
Сим имеем честь донести до сведения г-д давальцев, что кроме ординарной стирки по ценам самым умеренным до сих пор производимой, заведение будет принимать белье в стирку по особенному заказу для лиц желающих, с незначительной надбавкой в цене. Стирки и глаженье по особому заказу будут производиться исключительно выписанными из Москвы и Петербурга мастерицами, специально знающими свое дело, и этой стиркой заведение имеет в виду удовлетворить вкусу самых требовательных давальцев.

№124. 20 октября, среда.
Нам сообщают, что вчера на Кирочной улице вечером 18-го числа девица NN, дочь одного отставного военного, проживающая с родителями в одной из слобод, произвела выстрел из револьвера в одного артиллерийского офицера и слегка его ранила. Затем она покушалась на самоубийство, но была остановлена. Городские толки причиной этого происшествия считают любовь.

В одном из прошлых нумеров мы сообщили о краже денег из церкви Смоленской губе. Земской больницы. В краже был заподозрен скрывавшийся после совершения преступления ученик Тумило-Денисович. До 18 октября его не могли разыскать, а в этот день нашли повесившимся на осине на больничном кладбище. Известие об этом так поразило брата самоубийцы, которому еще всего 15 лет, что он тоже принял белладонны, но во время сам заявил об отравлении и его успели спасти.

№125. 22 октября, пятница.
Кроме г. Д.А. Путяты (Вяземского уезда) и г. Павлова (г. Гжатск), получивших на Всероссийской выставке награды – первый за корову Игла, а второй за плуги – из нашей губернии только один экспонент удостоился награждения золотой медалью – именно смоленский кондитер Александр Никитин – за сухое варенье из фруктов и ягод. Таким образом, в промышленном отношении Смоленск по-прежнему остается замечательным лишь своими конфетами…

№126. 24 октября, воскресенье.
В воскресенье, 24 октября, в зале военного собрания в д. г. Рубцова на Благовещенской улице дан будет вечер фокусником Фаустини.

№127. 27 октября, среда.
Нам сообщают многие из родителей, что в низших классах нашей женской гимназии задаются по некоторым предметам уроки, значительно превышающие силы учащихся. Особенно обременительны практические домашние работы по русскому языку. Задают, например, такую письменную работу: дано шесть имен существительных и при них столько же прилагательных; требуется составить и написать столько предложений, чтобы каждое из данных имен употреблено было во всех падежах обоих чисел. Ученица при этом исписывает до пяти страниц и в праздничный день просиживает за такой работой, не разгибая спины от 3 час. дня до 8 по полудни. Обилие письменных работ едва ли соответствует требованиям педагогики: дело не в количестве, а в качестве; если в практических занятиях будет преобладать первое, то учащийся привыкает к одним механическим действиям в работах, которые будут только усыплять умственные способности ученика…

№133. 10 ноября, среда.
В четверг 11 ноября магик-чревовещатель г. С. Эпштейн даст представление в зале дворянского собрания. Наша публика еще в 1879 году познакомилась с ловкостью г. Эпштейна и тогда же в нашей газете дан был об ней благоприятный отзыв. Кроме того мы имели случай читать такие же отзывы и в других газетах тех городов, где г. Эпштейн бывал после 1879 года.

Нам доставлена следующая заметка: «За нищими, право, следовало бы иметь контроль построже. На днях на Кирочной улице одна пьяная нищенка во всю глотку перебранивалась с каким-то мужичком, подшутившим над ней. Нищенка употребляла самую отборную, непечатную брань, стояв в вызывающей, нахальной позиции. В это время выходит из магазина какой-то господин; нищенка моментально преображается, сгибается в три погибели, униженно клянчит и получает подачку. Чем же гарантирован слух наших детей от брани подобных паразитов общества.

№145. 8 декабря, среда.
Нас просят заявить, что на Блоньи многие из деревьев настолько наклонили свои сучьи, что нет возможности пройти, не согнувшись; в темные же ночи проходящему очень легко выколоть себе глаза или оцарапать лицо. Эти деревьев находятся по дорожке, идущей вовнутрь сада от беседки, находящейся на углу против здания театра.

№147. 12 декабря, воскресенье.
Объявление.
В воскресенье 12 декабря в первый раз в цирке Вагнера дано будет представление с 8 пудовой пушкой, из которой девица Гедвиг будет стрелять, держа ее в зубах. Посетители могут убедиться сами, что это представление будет сделано без всякой фальши, единственно с помощью ловкости и силы. Кто же найдет в этом представлении хоть какую-нибудь фальшь, тот получит в награду 100 рублей.

№150. 19 декабря, воскресенье.
Объявление.
«Европейская гостиница» под управлением И.А. Лавриновича на Кирочной улице, устроена в новейшем вкусе, согласно всем требованиям комфорта, помещается в самой лучшей части города, в центре всех занятий вблизи Окружного суда, всех присутственных мест, городского сада и театра. Комфортабельно и роскошно меблированные номера от 50-ти коп. до 3 рублей. Ресторан с залами для завтраков, обедов и ужинов. Умеренные цены. Газеты, бильярды, комиссионеры. Открытие с 1 января 1883 г.

[Antonio_Tux]

Интересный слог
В нынешней печати более примитивно
А вы говорите "зеркало"

[Ветер]

мдя... мало что изменилось))) Извечная проблема Смоленска- грязь.

[Добрый окорок]

Цитатамдя... мало что изменилось))) Извечная проблема Смоленска- грязь.[/quote]
а ещё там про гопников и про собак, которых в избытке было как тогда, так и сейчас меньше не стало. И про нищих учителей, и про отсутствие нормальных туалетов... в общем, за 100 с лишним лет в Смоленске изменились только дома и появились машины.

[Семен Кузьмич]

Хочется прокомментировать одно газетное сообщение, которое может пройти незамеченным для читателей. 19 сентября 1882 г. «Смоленский вестник» сообщил о похоронах жены смоленского городского головы С.Я. Энгельгардт (в девичестве Реад). Вначале следует сказать, что муж усопшей – Александр Платонович Энгельгардт (1845-1903) – был одним из самых выдающихся руководителей городского самоуправления Смоленска. Должность городского головы он занимал в 1877-1890 гг. и многое сделал для благоустройства города: в Смоленске построены водопровод, завод красок, здание городской думы; возникли три новых начальных школы, три училища, Мариинская женская гимназия; введено бесплатное пользование губернской земской больницей. Энгельгардт являлся членом множества общественных организаций, входил в комитет по устройству в Смоленске памятника М.И. Глинке. В 1890 г. за свои заслуги перед городом А.П. Энгельгардт стал почетным гражданином Смоленска. В 1893-1901 гг. Александр Платонович занимал должность Архангельского губернатора. В начале 1903 г. Энгельгардт был назначен товарищем министра земледелия и государственных имуществ. Болезнь заставила его выехать на лечение в Швейцарию, где он умер. Похоронен в Смоленске на кладбище Вознесенского монастыря.
А теперь вернемся к событию, описанному «Смоленским вестником». Смерть Софьи Яковлевны Энгельгардт была трагической. Узнав о том, что ее супруг загулял, она с горя бросилась под поезд на станции «Дорогобуж» (ныне г. Сафоново). Так что Софья Энгельгардт – наша смоленская «Анна Каренина», только наоборот, что значительно ближе к жизни, чем литературный образ героини, созданный Львом Толстым. Может быть, и не стоило ворошить прошлое, но ирония истории состоит в том, что ныне в доме Александра и Софьи Энгельгардт находится Смоленский дворец бракосочетаний (что рядом с гостиницей «Смоленск»). И в этом ажурном и красивом доме брачующимся желают «совет да любовь» и счастливую семейную жизнь на долгие годы… Жизнь такая ироничная штука, ребята…
Я, конечно, желаю всем заключившим брак во Дворце бракосочетаний или планирующим это сделать счастливой семейной жизни. И привел я забытый ныне исторический факт только с целью напоминания того, что нужно беречь своих близких людей, жен и мужей. Хотелось бы, чтобы трагическая история, разыгравшаяся в доме Энгельгардтов, служила назиданием потомкам…

[Bergman]

Семен Кузьмич, всё хочу тебя спросить, ты когда с первоисточником работаешь, Файн Ридер пользуешь, или всё вручную набиваешь? И как он вааще на старославянский реагирует?

[indigo]

Прочел от А до Я. Главная проблема Смоленска всех времен - скудость людского кармана и городской казны. Нет денег ни на колончу, ни на содержание туалетов, да и ворье нестоличного уровня. Вечная дилемма про бытие и сознание.

[Незнайка]

Ну, Кузьмич, спасибо за просветительский подвиг! :clapping:
Такой набор информации значительно повышает, так сказать, информационную капитализацию форума.
Очценный материал. Его приготовить и осмыслить трудно. По существу отпишусь, когда внимательнее вчитаюсь. Хотя уже действительно ясно, что нечего на зерцало пенять, если мы таки и наша жизнь така :crazy:
Много раз слышал слова о том, что сознание людей менятся медленнее всего. Такая подборка информации к размышлению убеждает в этом лучше всяких слов.
Какие-то сюжеты - собаки, нищие, грязь на улицах - уже были темой обсуждения, но исторические аллюзии придают им особенную глубину. Наверное, из каждого факта можно арскрутить поучитьельную истогрию.
Дворец бракосочетаний с призраком бедной "смоленской Анны Карениной" можно повернуть и в лучшую сторону. То есть, это Дом, который успокоил тень несчатсной Софьи Энгельгардт... Ей должно быть легче, что многие люди нашли свое счастье в ее доме!
Сейчас идет дождь, но сегодня выпью вина не просто для для душевного просветления, но за турды твои, брат по смоленскому разуму! :drinks:

[Семен Кузьмич]

Bergman, конкретно эти тексты набирал вручную. В Файн Ридере есть старославянский шрифт, но все равно, распознаются не все буквы. Так что механизировать распознование можно, но не на 100%. Проверено.
Вина уже выпил. Спасибо, Рататуй, за добрые слова.

[takoy]

просто супер!!! есть еще че-нить подобное? с удовольствием почитаю, да и не я один думаю...
а по теме - да у уж ничего не поменялось, особенно отсутствие дорог и общественных туалетов (то что есть этих гордых званий не заслуживает)

[Семен Кузьмич]

Хотя и не в тему, но решил добавить еще одну заметку. Очень уж колоритная и об известной личности. Все тот же 1882 год...

Смоленский вестник. 1882. №7. 15 января, пятница.

Нам пишут из Поречского уезда: «Прошлыми святками приезжал в свое имение Слободу известный путешественник Пржевальский и охотился на медведя. Еще ранее того от его имени было объявлено крестьянам, что будет заплачено 10 руб. тому, кто выследит медведя. Крестьяне нашли берлогу медведицы, которая несколько дней тому назад «опоросилась», как говорят здесь, двумя медвежатами. Г. Пржевальский отправился на охоту один, взяв с собою только одного крестьянина для указания места нахождения медведицы, причем не дозволял ему стрелять. Однако при появлении зверя вожатый не утерпел, прицелился, спустил курок, но… осечка! Тогда стрелял г. Пржевальский, сначала обыкновенной пулей. Медведица направилась прямо на него и подошла к нему на довольно близкое расстояние, тогда г. Пржевальский выстрелил разрывной пулей, от которой последовала смерть медведицы. Отверстие, сделанное пулей на коже, равняется диаметру самой пули, но зато, когда пуля вошла в мясо и там разорвалась, то произвела ужасное действие: мускулы разворотило так сильно, что в ране свободно может поместиться кулак взрослого человека. Крестьяне, смеявшиеся сначала над тем, что г. Пржевальский идет на охоту с таким маленьким ружьецом, потом пришли в немалое удивление от разрушающей силы действия разрывной пули.
Медвежат г. Пржевальский имеет в виду отправить в столицу, так как редко приходится находить таких молодых (несколько дней). Вообще г. Пржевальский любит ходить на охоту один, без компаньонов. Говорят, на будущее время, в случае охоты на медведя, он хочет дозволить вожатым крестьянам брать с собою только топор на случай защиты в крайнем случае, запретив совсем носить ружье.
Весной ожидают приезда сюда г-на Пржевальского на более продолжительное время».

[Bergman]

Цитата(Семен Кузьмич @ 3.8.2008, 18:16) г. Пржевальский выстрелил разрывной пулей, от которой последовала смерть медведицы.

Очень жаль, что г-н Пржевальский появился на свет несколько раньше, чем вышел фильм "Пёс-призрак"...
Может быть заставил бы кое о чем задуматься...

[Семен Кузьмич]

Не накидывайтесь на Пржевальского. Другое время, другое детство... Гуманизм - понятие историческое. Защита живой природы - это социальное явление уже 20 века (как значимый факт мировой культуры).
Да и Пржевальский - охотник, следопыт, разведчик, военный, короче, наш смоленский МАЧО!

[умка]

Семен Кузьмич,ты убедительно показал, что даже наших внуков, ничего хорошего, по крайней мере в Смоленске, не ждет...
Вся суета с робкими попытками что-то поменять, так и останется всего лишь суетой.

[Незнайка]

И все-таки, Кузьмич, эти особенности национальной охоты и тогда не комильфо, блин! Можно было бы и зайчика из под елочки погонять и удаль молодецкую потешить. Да еще с борзой собакой, которая тыкается тебе в лицо влажным носом, с приятной тяжестью в ногах. Или освободить от опасности какого-нибудь серого и злока волка овечек и прочую живность.
Конечно, какой-то шанс в этом поединке у зверя был, но зверское это деяние. Пржевальский - великий путешественник, но не факт, что хороший.
А сейчас что уж и говорить, все охотники и коллекционеры природы в натуре должны стоять на учете в милиции, как потенциальные маньяки!

[Незнайка]

СМОЛЕНСКИЙ ВЕСТНИК. 1882. 27 ОКТЯБРЯ. №127.
Дорогобуж, 1 октября …Одна из наших неблагопристойностей – это свиньи. Свиньи везде: и на улицах, и на площадях, и около присутственных мест, и возле храмов Божиих. Почти на каждый дом города приходится по паре свиней, считая тут, конечно, и подсвинков, и поросят. И все это огромное стадо хрюкающих животных в продолжение целого лета остается в городе, так как их не гоняют за черту города, ввиду того, что они не замедлили бы все приднепровские луга обратить в пахотную землю. Большая часть огородов наших и садов обнесены тесовыми изгородами, иначе в городе не осталось бы ни одного бурака и все гряды были бы распаханы рылом хавроньи. Идете по улице: вон мещанка с ухватом и бранью гонится за подсвинком, который обернул рылом горшок с капустой. Идете на базар: вон свинья, ловко подкравшись к торговке, ухватила два копеечных калача и пустилась бежать, преследуемая разгневанной торговкой. Есть свиньи у нас и кровожадные; так, например, нынешним летом в Архангельском приходе у мещанина Белого свинья отъела щеку мальчику. Предание гласит, что было время, когда один наш городничий воздвиг великое гонение на свиней, издав приказ: каждую свинью, показавшуюся на улице, убивать и за тем мясо ее употреблять для продовольствия нижних чинов, окорока же коптить и представлять куда следует. Не мешало бы и нашим блюстителям порядка подумать об изгнании свиней с улиц и площадей городских; а то чего доброго, доживем до того, что город наш будут называть просто свиным городом.

[diesel]

Цитата(Рататуй @ 5.8.2008, 6:24) СМОЛЕНСКИЙ ВЕСТНИК. 1882. 27 ОКТЯБРЯ. №127.
Дорогобуж, 1 октября …Одна из наших неблагопристойностей – это свиньи. Свиньи везде: и на улицах, и на площадях, и около присутственных мест, и возле храмов Божиих. Почти на каждый дом города приходится по паре свиней, считая тут, конечно, и подсвинков, и поросят. И все это огромное стадо хрюкающих животных в продолжение целого лета остается в городе, так как их не гоняют за черту города, ввиду того, что они не замедлили бы все приднепровские луга обратить в пахотную землю. Большая часть огородов наших и садов обнесены тесовыми изгородами, иначе в городе не осталось бы ни одного бурака и все гряды были бы распаханы рылом хавроньи. Идете по улице: вон мещанка с ухватом и бранью гонится за подсвинком, который обернул рылом горшок с капустой. Идете на базар: вон свинья, ловко подкравшись к торговке, ухватила два копеечных калача и пустилась бежать, преследуемая разгневанной торговкой. Есть свиньи у нас и кровожадные; так, например, нынешним летом в Архангельском приходе у мещанина Белого свинья отъела щеку мальчику. Предание гласит, что было время, когда один наш городничий воздвиг великое гонение на свиней, издав приказ: каждую свинью, показавшуюся на улице, убивать и за тем мясо ее употреблять для продовольствия нижних чинов, окорока же коптить и представлять куда следует. Не мешало бы и нашим блюстителям порядка подумать об изгнании свиней с улиц и площадей городских; а то чего доброго, доживем до того, что город наш будут называть просто свиным городом.

Это шедевр. Я не сразу понял о каком годе и о каких свиньях речь...

[Незнайка]

Ну, свиньям как-то неповезло. В мифологии и культуре большинства народов, даже тех, кто их ест, они воплощение нечистого во всех смыслах этого слова. Спасибо еще великому Хрюше за воспитание толерантности среди поколений детей.
Вокруг нас свинства сколько хочешь, да уж... Но в смоленских городах уже не хрюкают настоящие свиньи. Из агрогородов, жителями которых стали вчерашние выходцы из деревни, они стали или становятся просто городами. А хрюнтабельный бизнес на селе стал выгодным делом. Вроде бы из Польши стали меньше возить хрюшек на мясокомбинаты Смоленщины. Свиней воспитаем в собственном коллективе!



По каждому сюжеты от Кузьмича можно писать эпос!

[Gabriel]

Газета "Смоленский вестник",

1878 год

14 июня

Сегодня в саду психиатрической больницы состоится гулянье и большое представление с музыкой и иллюминацией, устраиваемое г. Онегиным-старшим. Выступят гимнасты и клоуны. Треть сбора поступает в пользу больницы душевнобольных.

23 июня

Сыроварение в Смоленской губернии составляет не последнюю отрасль сельско-хозяйственной промышленности. Находят, что травы наших пастбищ особенно благоприятны для выработки хорошего сыра, и потому швейцарцы охотно работают на сыроварнях Смоленской губернии.
С 1 июня в Духовщинском уезде начали варить сыр “честер” — которого в губернии еще не производили. Сыр этот варит не англичанин, а крестьянин той же самой местности, где происходит варка, и выучился он своему ремеслу в школе Н.В. Верещагина в Тверской губернии. Сыр это имеет перед Швейцарским то преимущество, что вызревает через шесть недель. Сбыт этому сыру преимущественно в Англию, в самом городе Честер, от которого он получил имя и где русский “честер” предпочитают своему местному.

1 августа
Нам передают, что г. Измайлов, предпринявший в прошлом году вывоз рысистых лошадей из Смоленской губернии в Северо-Американские Соединенные Штаты, возвратился на днях на родину, с намерением продолжать свое предприятие. Первый опыт прошел необыкновенно счастливо, и затраченные на доставку пяти лошадей 8.000 руб. принесли г. Измайлову громадный барыш. Еще не успели высадить лошадей на берег — рассказывает Измайлов — как в “New York Herald”, а потом и во всех газетах появились известия о таком небывалом событии, как привоз в Америку русских рысаков.

1889 год,
20 августа
Любитель ночных приключений
Под утро на 10 августа в 1 части города к дому №23 подъехал на извозчике в нетрезвом виде мещанин г. Г. и постучался в квартиру мещанки А.А. Домогацкой. Когда прислуга Домогацкой — Кудрявцева отворила дверь, то Г. прямо вбежал в спальню ее хозяйки, опрокинул на пол, стоявшую на столе зажженную лампу, и начал ругать Домогацкую неприличными словами. Последняя закричала о помощи хозяину дома. Когда явился домохозяин, то Г. начал осыпать бранью и его, и при этом ударил его кирпичиною в спину. Хозяин кое-как успел скрыться от буяна, который вслед за этим поспешил уйти. Дело передано теперь мировому судье.

1891 год,
13 марта
В истекшем феврале месяце в Смоленской губернии были следующие случаи несчастных смертей: повесился 1 чел., отравился 1, убитых, найденных мертвыми с признаками насильственной смерти 2, задавленных упавшими деревьями 2, задавленных поездом 1, умерших от угара 3, утонул 1, скоропостижно умерли от излишнего употребления спиртных напитков 21 человек. Всего несчастно умерших в феврале месяце 34 человека.

1892 год,
6 января
В среду 1-го января, в зале дворянского собрания состоялся маскарад, ежегодно устраиваемый в этот день в пользу местного благотворительного общества. Публики собралось до 600 человек. Судя по костюмам замаскированных посетителей, смоленская публика далеко не может похвалиться размахом творческой фантазии. Маски были бедны по замыслу, и грубы по исполнению. Поэтому с тем большим удовольствием мы должны из среды их выделить два простых, но чрезвычайно оригинальных костюма, вполне отвечающих злобе дня, — это два мешка, из которых один — фирмы Дрейфуса, а другой — Пухерта, прославившихся продажей земским и городским учреждениям, заготовляющим муку для голодающих, какую-то смесь вместо муки. Мешки ходили среди публики, предлагая каждому купить у них муку, образчики которой они держали в совочках; образчики эти состояли из смеси песка с золой. Эти же маски отличались и остроумием.

15 января
Смоленская полиция принимает меры к оповещению всех владельцев фабрик, заводов и других многолюдных промышленных заведений, состоящих в ее участках, о необходимости привития рабочим оспы и об улучшении санитарных условий этих заведений.

17 июля
В последнее время на базаре не редки случаи обмана со стороны крестьян, продающих молочные продукты. Так, например, в минувшую субботу у крестьянки была куплена сметана вместе с посудой. Когда купивший сметану переложил ее дома в другую посуду, то оказалось, что сметана была положена только сверху и прикрывала искусно растертый творог.


"Смоленская газета", 1906 год

“Местная жизнь”
2 июля
30 июня в 7 ч. вечера громовым ударом раскололо косяк входной двери в доме Ивана Егоровича Лапина на 1-й Покровской горе. Молнией, прошедшей во 2-й этаж дома, оторвало обои возле постели, на которой в это время лежала жена Лапина; к счастью, последняя не получила никаких повреждений. Затем молния в виде огненного шара прошла через нижний, подвальный этаж, в комнату, где находилась в это время дочь Лапина, и здесь около нее, не причинив повреждений, шар разорвался.

5 августа
Женщины легкого поведения, по-видимому, свили себе гнездо в гостинице "Централь". Почти каждый вечер эти ночные бабочки кутят здесь с гостями, и напиваясь допьяна шумят, возятся в зале и в биллиардной комнате, кричат и ведут себя непристойно.

10 августа

Вчерашний базар отличался — по сезону — очень большим привозом фруктов: яблок, слив, груш, затем — огурцов и капусты. Огурцы покупали как городские хозяйки, так и окрестные крестьяне для посолки “в прок” (на зиму); их продавали по 12 и до 15 копеек за сотню; к полудню цены понизились до 10-12 копеек в виду большого привоза. Кочны капусты продавались по 80 коп. и 1 рубль за десяток.

26 августа
В доме терпимости задержаны были четыре молодых человека с нелегальной литературой.

29 августа
Вчера забастовали легковые извозчики. Причина забастовки заключается в том, что Дума не удовлетворила полностью требований извозчиков о повышении таксы за провоз пассажиров, не уменьшила им арендной платы за право занятия извозным промыслом и вменила в обязанность иметь летом фонари. По случаю забастовки легковых извозчиков вчера пассажиры на вокзале нанимали для перевозки багажа до гостиниц ломовых извозчиков, а сами шли сзади пешком.

газета “Смоленский вестник”, 1907 год

5 июня

О беспорядках в духовной семинарии

Все семинарии объединились в один общесеминарский Союз, комитет которого в Москве. Цель Союза не только академическая, но и политическая. После объявления Синода об экзаменах во всех семинариях должны были начаться беспорядки, но откликнулось на них только 13.
В Смоленской семинарии решено было примкнуть к движению, так как необходимо было осуществить принятое ранее решение: во время вакаций подготовлять революцию на местах. Поэтому и возникли беспорядки: битье стекол, выстрелы из револьверов, взрывы петард, красный флаг на крыше семинарской церкви с надписью “Свобода народу” и проч. В данное время все воспитанники считаются уволенными.
* * *
Крестьяне села Силунова (Поречский уезд) единогласно постановили возбудить ходатайство о том, чтобы в их селении была закрыта винная лавка, и, чтобы в будущем никому и никогда не разрешать торговли в их селении крепкими спиртными напитками.

1913 год
17 мая

Случай с автомобилем
Вчера в 5 1/2 утра на мосту Рославльского шоссе потерпел крушение автомобиль №9, принадлежащий г. Кулаку. В автомобиле кроме шофера находился квартирмейстер 3-его пехотного Нарвского полка г. Федоров.
На середине моста в автомобиле испортилась машина, поэтому автомобиль круто свернуло в сторону и передней частью он ударился об столб. От сильного толчка передняя ось автомобиля изогнулась в дугу, а пассажиры были выброшены из автомобиля и, перелетев через перила, упали в ров. У г. Федорова легко поврежден палец, а у шофера оцарапано лицо.

“Смоленские Епархиальные ведомости”, 1907 год, август

Нравственная трагедия социализма

Марксовский социализм имеет много слабых сторон, прежде всего в научном отношении. Но самая слабая его сторона — пренебрежение к нравственной инициативе человека, к его нравственным идеалам. Возбуждая классовую ненависть, со всеми ее печальными последствиями, он должен угнетать всякую личную энергию, которая могла бы внести в экономическую сферу облагораживающие элементы.


1912 год, сентябрь

Социализм на практике

Убежденный социалист Лэн, желая на практике испытать прелести социалистско-коммунистического строя, основал в Южной Америке колонию из своих последователей, австралийцев, где и учредил “идеальный” строй. Но опыт, как и следовало ожидать, дал отрицательные результаты.
Немного спустя, по прибытии первого отряда поселенцев, трех членов общины пришлось изгнать за приобретение извне спиртных напитков, вопреки обязательству полного воздержания от них. Нарушившие обещание члены отказались повиноваться, и Лэну пришлось отправиться за парагвайскими солдатами, которые и удалили непокорных.
При распределении работ происходила распря из-за наиболее легкого дела. Поддерживать порядок основателю колонии удавалось лишь благодаря политике деспотизма. Прошло немного времени и около трети колонистов отклонились от общины, и большинство из них вернулось в Австралию. Лэн так же покинул колонию и с полусотней преданных ему последователей основал новую колонию, верстах в 150 от первой. Последующая история двух поселений — история бесконечных споров, зависти, беспорядков и финансовых затруднений. Лэну, наконец, надоел “социализм” на практике и он вернулся в Австралию.

газета “Смоленский вестник”, 1917 год

7 ноября

С 6-7 часов утра 31 октября, едва только начало светать, со всех улиц потянулись любопытные к губернаторскому дому. В доме оказались разбитыми только стекла в окнах, да на стенах виднелись следы пуль. На балконе губернаторского дома дежурили несколько солдат, а около главного подъезда — автомобиль. В публике спрашивали: кто победил и кто побежденные? Часов в 8 утра около бывшей канцелярии губернатора советскими патрульными на глазах собравшейся публики был разоружен казак: это сразу же выяснило, кто победил.

газета “Рабочий путь”, 1922 год

4 января

Вчера в 1 час дня председатель Ревтрибунала Запфронта тов. Никольский, придя на службу позвал к себе в кабинет члена Ревтрибунала тов. Ковалева. После непродолжительных переговоров Никольский произвел в Ковалева несколько выстрелов из своего револьвера системы “Маузер”, вынутого из ящика письменного стола. Раненый Ковалев бросился в коридор, где и упал мертвым. Доктор Можайский заявил, что сверх всякого ожидания, с Никольским был припадок умопомешательства, который может повториться. Никольский отправлен в психическую больницу.

газета “Рабочий путь”, 1922 год

9 марта

Ревизия концентрационного лагеря

Губернским отделом Р.К.И. в настоящее время закончено обследование Смоленского концентрационного лагеря. Представителями Р.К.И. обнаружены крупные злоупотребления и растраты казенного имущества на сумму свыше 20 миллионов рублей. Результатом обследования явилось устранение от должности всей бывшей администрации концлагеря, предание ее суду Ревтрибунала и предъявление к ней иска в размере растраченного имущества.

[Семен Кузьмич]

Здорово, Gabriel! Спасибо за продолжение.
Особенно потрясла заметка от 26 августа 1906 г.:
"В доме терпимости задержаны были четыре молодых человека с нелегальной литературой".
То ли проститутки увлеклись социализмом, то ли социалисты увлеклись проститутками... Загадка!

[Gabriel]

Цитата(Семен Кузьмич @ 6.8.2008, 8:24) Здорово, Gabriel! Спасибо за продолжение.
Особенно потрясла заметка от 26 августа 1906 г.:
"В доме терпимости задержаны были четыре молодых человека с нелегальной литературой".
То ли проститутки увлеклись социализмом, то ли социалисты увлеклись проститутками... Загадка!

Думаю, что социалисты просто прятали у проституток нелегальную литературу. То есть использовали жриц любви в качества тайника, а не по прямому назначению.

[Семен Кузьмич]

А может быть, все-таки, совмещали приятное с полезным?!
И как только проститутки разрешали прятать у себя нелегальщину? Сомнительно...

[Gabriel]

Цитата(Семен Кузьмич @ 6.8.2008, 14:08) А может быть, все-таки, совмещали приятное с полезным?!
И как только проститутки разрешали прятать у себя нелегальщину? Сомнительно...

Всё может быть. Вот ещё когда-то попались сообщения, это как бы начало современной криминальной хроники:

Смоленская газета, 1906

Местная жизнь

23 июня
В ночь на 22 июня около 1 ч. ночи в доме терпимости г-жи Несемионовой, на Ильинском ручье произошел такой случай: сидел с девицей рядовой 4 пехотного копорского полка 6 роты Андрей Палкин; в это время неизвестно из-за чего начал приставать к нему артиллерист 4 батареи 3 резервной артиллеристской бригады, Зайцев и затем ударил Палкина. Палкин стал защищаться, но в это время товарищ Зайцева – рядовой 13 роты Нарвского пехотного полка Михаил Тумень вздумал заступиться за своего товарища Зайцева и нанес перочинным ножом Палкину две раны: в спину и в ладонь. Нож, предъявленный городовым Бедриным, опознали все девицы Несемионовой.


13 августа
Вчера ок. 8 часов утра некто А.С. выстрелом из револьвера ранил девицу дома терпимости "Чикаго" Александру Городецкую. Дело обстояло так. Желая провести повеселее время, г. С. вечером 11 авг. отправился в дом терпимости "Чикаго". Удалившись с одной из девиц в ее комнату, он стал распивать там с ней коньяк. Девица испросила позволения у г. С. пригласить ее подругу, на что он дал свое согласие. Утром, когда С. собирался уходить домой, девицы стали удерживать его. Когда же С. окончательно сказал, что идет домой, то девицы стали оскорбительно выражаться по его адресу. Будучи в нетрезвом виде С. возмутился этим, выстрелил из револьвера в девицу.

[Незнайка]

Социалисты хорошие подпольщики! В конце подборки Gabrielя есть описание просто бархатной революции. А потом пошло-поехало! Поставить диагноз психическинездоровому председателю Реватрибунала смогли только тогда, когда он присатрелил товарища по оружию. Что уж он мог сделать с врагами тогда?
Дедушка Ульянов-Ленин в молодости писал молочными чернилами из тюрьмы, каторжник Джугашвили-Сталин семь раз бегал из Сибири, получая туда же очередную бесплатную путевку. А потом мы оказались в стране чудес...

[Gabriel]

Цитата(Рататуй @ 6.8.2008, 14:36) Социалисты хорошие подпольщики! В конце подборки Gabrielя есть описание просто бархатной революции. А потом пошло-поехало! Поставить диагноз психическинездоровому председателю Реватрибунала смогли только тогда, когда он присатрелил товарища по оружию. Что уж он мог сделать с врагами тогда?
Дедушка Ульянов-Ленин в молодости писал молочными чернилами из тюрьмы, каторжник Джугашвили-Сталин семь раз бегал из Сибири, получая туда же очередную бесплатную путевку. А потом мы оказались в стране чудес...

Когда читал газеты с 17 по 20-ые годы, было ощущение, что вся страна сошла с ума. Так что А.Платонов в своих романах ничего не придумал...

[Незнайка]

Cabriel, не слушаешь ты советов профессора Преображенского о чтении газет! :)
Интересно, как будут читаться нынешние газеты 20 лет спустя или уже лучше через 10...

[Gabriel]

Да, Кузьмич, помнится я обещал тебе текст поэмы "Социалисты", которую написал наш земляк Борис Алмазов в 1871 году. Думаю, что это будет интересно всем, кто интересуется историей. Замените некоторые фамилии (Герцен – на Ельцин, а Огарев – на Киселев), и все будет про нас сегодняшних…

ИЗ ПОЭМЫ «СОЦИАЛИСТЫ»

Была та смутная пора,
Когда Россия молодая,
В трескучих фразах утопая,
Кричала Герцену ура!
В те дни неведомая сила,
Как аравийский ураган,
Вдруг подняла и закрутила
Умы тяжелых Россиян;
Всё пробудилось, всё восстало
И всё куда-то понеслось —
Куда, зачем — само не знало, —
Но всё вперед, во что б ни стало,
Спросонок пёр ленивый Росс!
Чиновники, семинаристы,
Кадеты, дамы, гимназисты,
Квартальные, профессора,
Грудные дети, фельдшера,
Просвирни, даже генералы, —
Всё поступило в либералы,
И всякий взяточник орал:
«Я прогрессист, я либерал!»
Пошли повсюду обличенья
И важных фактов заявленья,
И всякий с гордостью твердил:
«Я заявил, я заявил».
. . . . . . . . . .
Бывало, если гимназиста,
Лет эдак в девять прогрессиста,
Слегка начальство посечёт,
Уж он на власти гневом пышет,
На суд журнальный их зовёт,
И в «Колокол» доносы пишет,—
И благодушный Огарёв
На целый мир подъемлет рёв.
Бывало, кто без уваженья
Смел о разврате говорить,
Уж тот прощай — ему не жить —
«Он враг прогресса, просвещенья»,
Все дружным хором закричат:
«Он езуит, он ретроград,
Он враг младого поколенья!»
. . . . . . . . . .
Тогда воспрянули главой
Стада чиновников смиренных,
И дух начальства боевой
Переселился в подчиненных.
Куда тут было распекать
И делать громкие внушенья! —
Начальник не дерзал дышать
И ощущал благоговенье,
Неловкость и священный страх
При либеральных писарях
Из молодого поколенья,
И штрафовать их не дерзал
За упущенья, беспорядки,
И по гуманности прощал
Им пьянство, леность, даже взятки!
Когда ж решался сдуру он,
Отсталый вспомнивши закон
И мнимый долг свой исполняя,
Из службы выгнать негодяя,—
То открывалось невзначай,
Что удаленный негодяй,
Был не простой, обыкновенный
Мерзавец добрых старых дней,
Но жрец доктрины современной —
Мерзавец — проводник идей;
Что был он в Лондоне известен,
И был хоть на руку нечист,
Но был в душе глубоко честен,
Как всякий истый коммунист, —
Тогда «общественное мненье»
Вдруг поднимало страшный вой:
«Где ж наш прогресс, где просвещенье,
Когда погиб за убежденья
Наш гражданин передовой!»
. . . . . . . . . . .
И по учебным заведеньям
Везде свирепствовал прогресс,
И каждый школьник смело лез
В борьбу со старым поколеньем,
И самый мудрый педагог
С мальчишкой справиться не мог.
И поменялися ролями
Ученики с учителями:
Ученики вселяли страх
В своих седых учителях.
И вот в угоду гимназистам,
Преподаватель похитрей
Являлся ярым прогрессистом
Пред грозной публикой своей,
И объясняя умноженье,
И говоря о букве ять,
Старался в речь свою вставлять
Он политические мненья
Под цвет младого поколенья.
Не то беда: его сейчас
Освищет дружно целый класс
«За сухость, вялость изложенья
И за отсталость направленья».
И каждый ловкий педагог
Был поневоле демагог.
. . . . . . . . . . . .
И всенародное зерцало, —
Литература наших дней
В себе подробно отражала
Сумбур общественных идей.
В то время русские журналы
Подряд снимали каждый год
Публично поставлять скандалы
И тешить драками народ.
И романисты, публицисты,
И прочих званий афферисты
В те дни в количестве большом,
Под фирмой истинной морали,
Либерализмом торговали,
И торговали с барышом.
Тогда для русского журнала
Главнейшей целию бывало,
Во что б ни стало, как-нибудь
Своим геройством щегольнуть,
Казаться смелым и опасным,
Сограждан удалью пленить,
Страдальцем истины несчастным,
Начальства жертвою прослыть,
Короче, — показаться красным.
Отвага эта никогда
Ему не делала вреда,
Не подвергала даже риску,
А привлекала лишь подписку.
. . . . . . . . . . .
Литературы русской ниву
Окинув оком в пять минут,
Почуял сразу я, что тут
Мой клюв найдет себе поживу;
Что на Руси теперь у нас
Почетней, лучше во сто раз
Прослыть ужасным либералом,
Чем быть храбрейшим генералом;
Что либерала ремесло
Весьма легко, приятно, хлебно,
Что даже многих вознесло
Оно в ерархии служебной.
1871 г.

[Семен Кузьмич]

Добавляю новости из прошлого Смоленска. На этот раз это краткие телеграммы, опубликованные в общероссийских газетах.
Материал взят с сайта "Газетные старости" - http://starosti.ru (ссылку размещаю по просьбе автора сайта).

«Новости дня», 26 (13) января 1902 года.
СМОЛЕНСК. 8-го января из Смоленской женской тюрьмы бежали две арестантки - Логинова, 19-ти лет, красивая блондинка и Михайлова, 50-лет, убившие двух тюремных надзирательниц. Убийцы, переодевшись в платья убитых, захватили их часы, кольца и казенные деньги и вышли из тюрьмы. Жандармской полицией убийцы были задержаны на стации "Рябцево", риго-орл. ж.д., и под строгим надзором отправлены обратно в тюрьму.

«Русское слово», 10 февраля (28 января) 1902 года.
СМОЛЕНСК. В бенефис г.Аксенова в театре народного дома шел "Ермак Тимофеевич", Во время действия Ермак - Аксенов обратился к стоявшим за кулисами рабочим с крайне неприличными ругательствами, разнесшимися почти по всему театру и приведшими публику, в особенности дам, в немалое смущение.

«Русское слово», 17 (04) января 1905 года.
СМОЛЕНСК, 3-го января. 1-го января в 2 часа ночи, неизвестными злоумышленниками брошен к дому губернатора взрывчатый снаряд. Произведенным взрывом раздроблены оконные стекла нескольких комнат верхнего и нижнего этажей и разрушена часть решетки около дома. Взрыв был слышен за две версты. Начальник губернии находился по делам службы в Петербурге. Несчастий с людьми не было. <...>

«Русское слово», 1 мая (18 апреля) 1907 года.
СМОЛЕНСК, 17, IV. Ограблена банкирская контора Зеленкина. Семь «экспроприаторов» подъехали на извозчиках и вошли в контору с криком «руки вверх» Служащие и владелец подчинились. Грабители забрали из кассы деньгами и процентными бумагами около 40 000 рублей и скрылись.

«Петербургский листок», 18 (05) мая 1907 года.
Беспорядки в духовной семинарии. СМОЛЕНСК, 4-го Мая. Вчера в духовной семинарии группой воспитанников сорваны экзамены при помощи выстрелов из револьвера и взрывания петард. Сегодня семинария оцеплена войсками и произведен обыск. Обнаружено много нелегальных брошюр. Семинария закрыта.

«Русское слово», 26 (13) мая 1907 года.
СМОЛЕНСК, 12, V. Окружной суд без участия присяжных заседателей приговорил семинариста Лелюхина, избившего в прошлом году нагайкой ректора и двух преподавателей, на два месяца в тюрьму.

«Русское слово», 10 сентября (28 августа) 1907 года.
Семейная драма. СМОЛЕНСК, 27, VIII. 22-го июля было раскрыто покушение на отравление семьи фабриканта Будникова посредством примеси к обеду синильной кислот. По подозрению были арестованы: кухарка, горничная, няня и другие лица, всего около 10-ти человек. Вчера Будников заявил прокурору, что сын его, реалист пятого класса, 16-ти, мучимый угрызениями совести, сознался, что покушение организовано им. Мальчик арестован. Ранее арестованные, кроме горничной, освобождены.

«Русское слово», 29 (16) декабря 1907 года.
СМОЛЕНСК, 15, ХII. Марченков и Кононов, приговоренные к смерти за нападение на почту, обратились в отдел союза русского народа с просьбой взять их под свою защиту, обещая заслужить грех перед Царем и родиной. По слухам, председательница отдела жена жандармского генерала Громыко отнеслась сочувственно к этому ходатайству и намерена хлопотать о смягчении участи приговоренных.