Смядынь

наследие и наследники
Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Смядынь

#1

Сообщение Iva » 14 ноя 2009, 18:19

Сегодня побывал на Смядыни. Место известное, но все же небольшая предыстория
В 1015 г. в бухте малого притока Днепра, речки Смядыни, протекавшей в западном предместье города, в районе нынешней Краснофлотской улицы, был убит муромский князь Глеб, один из сыновей святого равноапостольного князя киевского Владимира Святославича Крестителя.
Убийцы были подосланы его братом Святополком Окаянным. Имея возможность сопротивляться, князь Глеб не захотел начинать войну с братом и проливать кровь соплеменников и единоверцев.
Добровольно и смиренно отдав себя в руки убийц, князь Глеб стяжал мученический венец, став одним из первых русских национальных святых.
Святые страстотерпцы Борис и Глеб были первыми святыми, прославленными Русской Церковью.
Тела святых братьев были перевезены Владимиром Мономахом в Вышгород, близ Киева.

На Смядыни в первой половине XII в. был основан Борисоглебский монастырь. В 1145 г. святым благоверным князем смоленским Ростиславом Мстиславичем здесь заложен каменный собор. Почитавший святых князь Ростислав крестил в их честь своих сыновей Романа (Бориса) и Давида (Глеба).
На месте мученической кончины святого Глеба был вырыт колодец, вода которого приобрела целебную силу. По преданию, омывшись водой из колодца, прозрели ослепленные в междуусобице рязанские князья Мстислав и Ярополк. Слух о чудотворном источнике разнесся по всей Руси. Сюда начали стекаться тысячи паломников.
Борисоглебский монастырь стал крупным духовным центром. В 1191 г. князь Давид Ростиславич привез на Смядынь для почитания "ветхие гробы" Бориса и Глеба. С тех пор Смядынь стали называть "вторым Вышгородом".
К сожалению, сегодня на месте монастыря сохранились только остатки каменных фундаментов.
В 1991 г. на Смядыни старанием Фонда славянской письменности был установлен памятный знак - камень с высеченным на нем крестом и текстом, повествующим о мученической кончине святого князя Глеба.
Святой колодец в советские времена был осквернен и засыпан мусором. В 2003 году колодец был расчищен, восстановлены его каменные стены. Но, к сожалению, вода в колодце не обновляется и остается непригодной для питья.
Об этом месте, к сожалению, вспоминают редко. День памяти святых князей Глеба и Бориса, например, отмечаемый 6 августа, в нынешнем году прошел по многим региональным сми, но только не по смоленским.
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url ... 2Dgleba%2F

Тем удивительней было увидеть, что за памятным камнем кто-то ухаживает. В этом году облагорожена территория, подсыпана дорога, сделана ограда, по периметру посажены саженцы

Изображение

Изображение

Изображение

Колодец от мусора защищен великолепно
Изображение

При этом, повторюсь, ни слова в смоленских сми об этом. По словам жителя одного из близлежащих коттеджей, "тут верующие какие-то ходят, где-то с июля".
Спасибо подвижникам. Осталось указатели к памятнику сделать - уж больно сложно, не зная координат, туристу его найти.

Аватара пользователя
Alastor
Сообщения: 216
Зарегистрирован: 13 авг 2009, 13:07
Контактная информация:

Re: Смядынь

#2

Сообщение Alastor » 14 ноя 2009, 22:07

Меня всегда удивляло невнимание смолян к этому историческому месту, попавшему во многие летописи. Кстати, есть версия, что не все так просто в этой истории http://pryahi.indeep.ru/history/danilevsky_02.html

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#3

Сообщение Iva » 14 ноя 2009, 23:03

И все же, кто эти добрые люди, "не ждущие милостей от природы"? :) Пытаюсь узнать - не получается. Остается неопрошенным только настоятель Свирского храма отец Михаил, который может что-либо знать

mike777
Сообщения: 486
Зарегистрирован: 28 окт 2009, 18:12
Откуда: ГГС

Re: Смядынь

#4

Сообщение mike777 » 15 ноя 2009, 00:05

Если не сложно, можете описать как найти памятник?

Аватара пользователя
Aml
Сообщения: 16618
Зарегистрирован: 23 окт 2004, 00:10
Настоящее имя: Сергей Амелин
Откуда: Смоленск, Николаева

Re: Смядынь

#5

Сообщение Aml » 15 ноя 2009, 00:16

Iva, ссылку с maps.google.ru дай, а дальше мы, надеюсь, разберемся.
Примерно вот так: памятник Ленину - http://maps.google.ru/maps?q=54.782866, ... 05509&z=18

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#6

Сообщение Iva » 15 ноя 2009, 11:02

Примерно тут:
http://maps.google.ru/maps?f=q&source=s ... iwloc=near

Ехать надо по Краснофлотской, мимо Свирской церкви (прямо), потом по улочке с частными домами. Между домами № 111 и 113 (они будут слева) справа - большое незастроенное поле с грунтовой дорогой. По ней метров 200-300, и справа в низинке искомое место. Стоя на нем и глядя на железную дорогу, видна надпись "Смоленск город - герой" на откосе виадука над железными дорогами.

А вот как это место выглядело более века назад (фото Н. Исерсона)

Изображение

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#7

Сообщение Iva » 06 авг 2010, 11:25

Сегодня день памяти Св. князей Бориса и Глеба. На Смядыни впервые после многолетнего (точнее, многодесятилетнего) перерыва возобновлена традиция совершения богослужения именно в этот день у камня архиерейским чином. Попросту говоря - епископом. Человек 300 присутствовало.

Аватара пользователя
Джокер
Сообщения: 222
Зарегистрирован: 11 авг 2010, 22:21

2015 год - 1000-летие убийства кн.Глеба

#8

Сообщение Джокер » 11 сен 2010, 10:11

Совершенно забыли смоляне, что 5 сентября 2015 года исполнится 1000 лет убийству на Смядыни кн.Глеба. Кстати, Борис и Глеб считаются первыми русскими святыми.
Всем, кто не в курсе - http://ru.wikipedia.org/wiki/Борис_и_Глеб

Анюта
Сообщения: 1714
Зарегистрирован: 10 дек 2007, 00:08
Контактная информация:

Re: 2015 год - 1000-летие убийства кн.Глеба

#9

Сообщение Анюта » 11 сен 2010, 10:19

Ну почему же забыли? На Смядыни стоит памятный камень, возле которого 6 августа сего года впервые за многие годы прошло богослужение.

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: 2015 год - 1000-летие убийства кн.Глеба

#10

Сообщение Iva » 11 сен 2010, 10:45

На котором епископ Феофилакт вполне официально заявил, что к 2015 году на Смядыни появится храм-часовня.
зы. тема уже была, поэтому объединил.

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#11

Сообщение Iva » 02 мар 2011, 23:02

Странно, что никто не заметил
В рамках создания Всероссийского паломнического центра в Смоленске к 1150-летию со времени его основания Губернатор Смоленской области Сергей Антуфьев совместно с епископом Смоленским и Вяземским Феофилактом провел выездное совещание, посвященное строительству на Смядыни храма в честь святых князей Бориса и Глеба.
http://www.admin-smolensk.ru/news/news_1462.html

mishanyabear
Сообщения: 138
Зарегистрирован: 25 авг 2009, 14:35
Контактная информация:

Re: Смядынь

#12

Сообщение mishanyabear » 07 мар 2011, 22:00

все заметили, если епархия решила, то значит будет, и все тут

e2e43

Re: Смядынь

#13

Сообщение e2e43 » 07 мар 2011, 22:13

mishanyabear писал(а):все заметили, если епархия решила, то значит будет, и все тут
Храм на том месте уже был, и православные давно собирались его возродить, так как место это священное для каждого русского человека. Юбилей города этому только способствует.

Аватара пользователя
Krivich
Сообщения: 1702
Зарегистрирован: 04 авг 2004, 09:26
Контактная информация:

Re: Смядынь

#14

Сообщение Krivich » 08 мар 2011, 12:09

Iva писал(а):Сегодня побывал на Смядыни. Место известное, но все же небольшая предыстория
В 1015 г. в бухте малого притока Днепра, речки Смядыни, протекавшей в западном предместье города, в районе нынешней Краснофлотской улицы, был убит муромский князь Глеб, один из сыновей святого равноапостольного князя киевского Владимира Святославича Крестителя.
Убийцы были подосланы его братом Святополком Окаянным. Имея возможность сопротивляться, князь Глеб не захотел начинать войну с братом и проливать кровь соплеменников и единоверцев.
Добровольно и смиренно отдав себя в руки убийц, князь Глеб стяжал мученический венец, став одним из первых русских национальных святых...
Вот как об это написано в истории Смоленска от П. Никитина:
Изображение
Скачать 12Мб PDF
Изображение
Изображение
Интересно - это скорее опечатка, что указана - дата 5 сентября 1016г?
т.к. далее в тексте сказано так:
Изображение
Т.е. храм был построен через 130 лет после убийства Глеба, в 1145году

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#15

Сообщение Iva » 23 июн 2011, 14:04

Изображение

На днях состоялось первое заседание художественного совета по строительству православного храма на Смядыни. На нем принято принципиально важное решение о том, что на первом этапе в сжатые сроки будет построен небольшой бревенчатый храм с колокольней. Одобрен его эскиз, выполненный в русле древнерусских традиций.

http://www.rabochy-put.ru/news/12653-na ... khram.html

Аватара пользователя
Незнайка
Сообщения: 5358
Зарегистрирован: 10 мар 2008, 20:32
Контактная информация:

Re: Смядынь

#16

Сообщение Незнайка » 23 июн 2011, 16:01

История с Борисом и Глебом одна из самых значимых в православии.
Хорошо бы, чтобы "временное решение" не стало постоянным.
В архитектуре не специалист, но "четверик" вроде бы не элемент древнерусской архитектуры.

Аватара пользователя
Семен Кузьмич
Сообщения: 8221
Зарегистрирован: 23 дек 2007, 13:28
Откуда: дальний кордон
Контактная информация:

Re: Смядынь

#17

Сообщение Семен Кузьмич » 24 июн 2011, 17:28

Место нужно обязательно защитить от застройки. Хорошо бы не только маленький храм поставить, но и огородить место древнего Борисоглебоского монастыря, а землю под охранную зону.

Аватара пользователя
Iva
Сообщения: 7748
Зарегистрирован: 15 апр 2005, 16:03
Откуда: Другая Европа
Контактная информация:

Re: Смядынь

#18

Сообщение Iva » 25 июн 2011, 01:22

именно это сейчас и происходит. в смысле, защита от застройки и определение границ охранной зоны.

Аватара пользователя
Семен Кузьмич
Сообщения: 8221
Зарегистрирован: 23 дек 2007, 13:28
Откуда: дальний кордон
Контактная информация:

Re: Смядынь

#19

Сообщение Семен Кузьмич » 25 июн 2011, 07:51

Всем, кто прикладывает усилия по этому богоугодному делу, потом зачтется. :) Дай бог вам помощи!

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#20

Сообщение Чомга » 28 июл 2012, 23:23

Опять не за горами 6 августа, а это, как уже здесь писали, день памяти святых благоверных князей-страстотерпцев Бориса и Глеба. Память святых князей-страстотерпцев празднуется Русской Православной Церковью дважды в год — 2/15 мая (и вот - http://www.smolnews.ru/news/129771) и 24 июля / 6 августа. Отдельно отмечается память святого князя Глеба — 5/18 сентября, в день его убиения.

В этом году 6 августа приходится на понедельник, и за предполагаемыми торжествами 4-5 августа есть опасность забыть эту важную для Смоленщины дату. В июне прошлого года смоленская пресса писала о решении построить на Смядыни "временный (из дерева) православный храм".
http://www.smolgazeta.ru/public/6793-na ... -xram.html
http://www.gorodnews.ru/news/item.php?id=122
Весной, как мы помним, памятный знак практически затопило.
http://www.smolcity.ru/news/incidents.p ... &attempt=1

Iva писал(а):А вот как это место выглядело более века назад (фото Н. Исерсона)Изображение
Справочник-путеводитель "Смоленск" (Смоленское книжное издательство, 1957 г.- С.73) сообщал туристам про этот колодец следующее: "На месте убийства Глеба был сооружен колодец, "святая вода" которого вызвала паломничество туда верующих и явилась средством наживы смоленских монахов, организовавших бойкую торговлю этой водой" ... :shok:

А вот истории появления этого колодца из книги С.П. Писарева "Княжеская местность и храм князей в Смоленске":
Точечный рисунок (2).JPG
Точечный рисунок (2).JPG (99.81 КБ) 3926 просмотров
Точечный рисунок (3).JPG
Точечный рисунок (3).JPG (38.56 КБ) 3926 просмотров
http://www.knigafund.ru/books/12628/read#page299

Убийцы поджидают князя Глеба (вверху) Убиение князя Глеба (внизу).JPG
Убийцы поджидают князя Глеба (вверху) Убиение князя Глеба (внизу).JPG (52.87 КБ) 3926 просмотров
Помню, впервые отправившись группой к памятному знаку на месте убийства князя Глеба, мы взяли с собой текст "Сказания о Борисе и Глебе" (а есть еще "Чтение о житии и о погублении блаженную страстотерпца Бориса и Глеба") ...хотелось почитать прямо там вслух этот эпизод на Смядыни ("И пришел в Смоленск и отошел от Смоленска недалеко, стал на Смядыни в насаде") ...хотелось осмотреться вокруг, что называется, попробовать "погрузиться в эпоху",испытать те горестные чувства, которые испытывал князь.."Увы мне, Господи!"
Признаюсь, нашли это место с памятником не сразу, пришлось спрашивать... разворачиваться..проскочили нужный поворот! ведь указателей никаких (вспомним тысячи паломников к этому месту! теперь заплутают...)

Читая строки " Убитый же Глеб был брошен на пустом месте между двумя колодами" (Убиену же Глебове и повьржену на пусте месте можю дъвема колодама), ну просто непроизвольно начинаешь оглядываться: ведь сразу представляешь себе эти колоды... как будто бы они должны были сохраниться! Из текста: "Но Господь не оставляет своих рабов, как сказал Давид:«Хранит Бог все кости их, и ни одна из них не сокрушится». И этого святого, лежавшего долгое время, не оставил Бог в неведении и пренебрежении, но сохранил невредимым и явлениями ознаменовал: проходившие мимо этого места купцы, охотники и пастухи иногда видели огненный столп, то горящие свечи или слышали ангельское пение".

Так я и представляла себе, понимая при этом особенности агиографического жанра, что лежало тело убитого князя под открытым небом на Смядыни, потому что далее по тексту: "И вот что чудесно и дивно и памяти достойно: столько лет лежало тело святого Глеба и оставалось невредимым, не тронутым ни хищным зверем, ни червями, даже не почернело, как обычно случается с телами мертвых, но оставалось светлым и красивым, целым и благоуханным. Так бог сохранил тело своего страстотерпца».

...пока стала не прочла в "Журнале Московской Патриархии" версию с опорой на Нестора:
"Тело князя погребается на берегу «межи двема колодама», то есть по простому крестьянскому обычаю – в выдолбленных бревнах, а не по княжескому – в каменном саркофаге." (курсив - Ч.)
????????? :unknw:
Погребается?
http://www.srcc.msu.su/bib_roc/jmp/07/05-07/10.htm#20
И сносочка:ПСРЛ. Т. I. Стб. 136–137 (6523), ЧБГ. С. 13, СБГ. С. 42–43. Преподобный Нестор Летописец сообщает, что тело было брошено «в пустыни подъ кладою» (ЧБГ. С. 13). ЧБГ - Чтение о святых мучениках Борисе и Глебе // Абрамович Д. И. Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им. Пг., 1916.)

У Нестора: "окаанніи же тіи несше тѣло святаго Глѣба повергоша въ пустыни межю двѣма кладома "
http://nasledie.russportal.ru/index.php ... ogleb2#028_

Но суть-то не в этом (есть разные версии появления сказания, версии текста), а в том, что скоро 6 августа.
Да и 2015 год- 1000-летие мученической кончины святых Бориса и Глеба....не успеешь оглянуться... а ведь обещали много!
"Год прошел, как сон пустой" (с) или какая-то работа по строительству храма (а еще о монастыре поговаривали...) все же идет? Знает ли кто что-нибудь об этом? Или опять... "увы нам"?
Может все-таки сразу каменный строить, а не "временный"?

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#21

Сообщение Чомга » 30 июл 2012, 15:21

Вот пояснения к погребению Глеба из «Истории русской церкви» профессора Московской Духовной Академии Е.Голубинского (М., 1881), который, кстати, приводит дату перенесения ветхих рак святых из Вышгорода в Смоленск, на Смядынь – 11 августа 1191 г.
История русской Церкви. Том 1, часть 2,.JPG
История русской Церкви. Том 1, часть 2,.JPG (59.4 КБ) 1879 просмотров
http://www.knigafund.ru/books/11455/read#page335

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#22

Сообщение Чомга » 30 июл 2012, 15:33

О том, было ли перенесение мощей святых мучеников Бориса и Глеба, писали в 1900 г. "Церковные ведомости", а смоленский археолог Писарев, написавший об этом небольшую брошюру, был в этом уверен.
Смядынь..JPG
Смядынь..JPG (142.25 КБ) 1876 просмотров
Смядынь.JPG
Смядынь.JPG (64.61 КБ) 1876 просмотров
http://www.knigafund.ru/books/54355/read#page674

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#23

Сообщение Чомга » 30 июл 2012, 16:54

Потом выложу еще кое-какие документы по Борисоглебскому монастырю, а пока - для родителей, имеющих маленьких детей, - книжка с красочными иллюстрациями на "заданную" тему (хотя, как мы все знаем, не всегда качество иллюстрации определяется количеством краски, но здесь цвета - радостные, чистые).

Иллюстраторами детской книжки «Святые Борис и Глеб» (Жития святых для детей) стали художницы Анна Кудинова (окончила ВГИК, иконописец, иллюстратор) и Дарья Шабалина (член Московского союза художников).
333480_original.JPG
333480_original.JPG (135.36 КБ) 1869 просмотров
Текст переложенного для детей жития ("обработкой" я бы это не рискнула назвать) в своем роде интересен.

О Смядыни, где ищут тело убиенного Глеба, в книге говорится так: «А начал свое княжение Ярослав Мудрый тем, что положил найти тело святого угодника Глеба. Но где его искать, никто не знал. Да если и удастся найти, что же могло сохраниться от него? Ведь со дня убийства святого Глеба до битвы на реке Альте прошло более трех лет. Купцы, которые всюду ездят и многое видят, рассказали князю о пустынном месте, что неподалеку от реки Смядыни. Окрестные жители говорят, что время от времени там появляется свет, хотя в местности той никто не живет. Место глухое, чащобное, волков да медведей там — пропасть. Свет является то в виде огненного столпа, то в виде множества мерцающих свечей.
Подробно выспросив у купцов о Смядыни, Ярослав поручил пяти благочестивым киевским священникам пойти и принести тело Глеба в Киев.
Место, о котором говорили купцы, действительно было настолько глухим и заросшим, что дружинники, которым князь Ярослав поручил оберегать священников, прорубали дорогу в лесу боевыми топорами».
http://romanov-murman.narod.ru/detki/zi ... /index.htm

Нужно сказать. что внимание к житию Бориса и Глеба, после убийства которых "затихла на Руси крамола", сейчас очень велико: исследователи и всякого рода "искатели" переносят грех убийства братьев то на одну историческую личность, то на другую, спорят о маршруте Глеба, о несоответствии летописного времени, за которое князь Глеб добрался до Смоленска по воде, фактическому, о причинах прославления, справедливо говорят о политических мотивах убийства и т.д и т.п....

...а святые благоверные князья-страстотерпцы, народное почитание которых почти сразу после убийства приняло общероссийский масштаб, опередив их официальную канонизацию, остаются одними из самых почитаемых в народе, предостерегая своим примером от междоусобных распрей и греха братоубийства.

А что в Смоленске, кроме богослужения на месте убийства князя Глеба один раз в году? У нас первым делом в Катынь...

Смядынь - вот замечательное место для воспитания у молодого поколения (часто, увы, не умеющего критично мыслить и оценивать происходящее вокруг, неспособного видеть упакованное под многослойным прикрытием "толерантных" речей деструктивное влияние, а то и просто катящегося в "темные века") НЕАГРЕССИВНОСТИ, любви к РОДНОМУ при отсутствии ненависти к ЧУЖОМУ, нравственности, интереса к истории.

А разве не замечательно это место для привлечения в Смоленск тысяч туристов? Думаю, и паломники бы поехали...но и смоляне-то не знают, где эта Смядынь! Я уже говорила, как мы дорогу не могли найти, будучи в 3-х минутах досягаемости и жителей Краснофлотской расспрашивая... Да и цыганские особняки подступают...

А власти...да что власти, ясно: власть - она, что в эпоху братьев, что сейчас, - "сласть". Особенно когда "не от Бога"...
"Увы мне!" - воскликнул бы Глеб...
Миниатюра Радзивилловской летописи..jpg
Миниатюра Радзивилловской летописи..jpg (74.18 КБ) 1869 просмотров

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#24

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 11:12

Как и собиралась, расскажу немного об истории Борисоглебского храма. Она достаточно захватывающая.
Вначале немного информации из книги С.П. Писарева
С.П. Писарев.JPG
С.П. Писарев.JPG (85.01 КБ) 1832 просмотра
Писарев.JPG
Писарев.JPG (90.09 КБ) 1832 просмотра
http://www.knigafund.ru/books/22013/read#page163

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#25

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 11:24

В 1835 году строителям Смоленского шоссе понадобился бутовый камень, и они ищут его, раскапывая развалины Борисоглебского храма. Добро на это дает губернатор Хмельницкий. Драматург...
Известия Императорской Археологической комиссии. Том 21,.JPG
Известия Императорской Археологической комиссии. Том 21,.JPG (176.83 КБ) 1831 просмотр
http://www.knigafund.ru/books/52077/read#page45

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#26

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 11:32

В 1883 (1885?) году граф А.С. Уваров вроде бы исследует развалины Борисоглебской церкви и делает сообщение об этом в Императорской Археологической Комиссии.

Но этим дело и ограничивается …затем следуют 20 лет тишины в этом вопросе…

В начале века в газетах появляется сообщение, что монахини Троицкой общины начали раскопки Борисоглебского храма. Императорская Археологическая Комиссия делает по телеграфу запрос по этому поводу кандидату богословских наук и известному смоленскому краеведу Ивану Ивановичу Орловскому


В 1902 г. Орловский готовит для Археологического общества докладную записку, в которой говорит о необходимости охраны развалин и восстановлении общерусской исторической святыни - Борисоглебского храма. В это время место, где находился храм, уже (путем "самозахвата", как сообщает ряд источников) перешло в частные руки, но фундамент и стены еще отчетливо видны.
Докладная записка Орловского.JPG
Докладная записка Орловского.JPG (123.11 КБ) 1828 просмотров
http://www.knigafund.ru/books/51676/read#page328

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#27

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 11:41

В 1903 г епископ смоленский и дорогобужский Петр высказывается о возможности восстановления храма и покупки необходимой земли, которая к этому моменту уже в частной собственности, говорит, что можно собрать нужную сумму денег путем общенародной подписки. Что было откликом на этот призыв - мы не знаем. Скорее всего, подписку не объявили.
Археологическое общество просит смоленского губернатора принять все возможные меры к отчуждению этой земли в пользу города, так как владелец ее запросил слишком большую сумму.

Далее священник о. П. Троицкий хочет приобрести этот участок для Свято-Троицкой женской общины. Археологическое общество поддерживает это начинание, но при условии контроля со стороны самого себя.

Раскопки продолжаются. Кто-то из смоленских археологов (уже не помню, кажется, Писарев, можно найти) свидетельствует, что монахини копают аккуратно. Археологическое Общество обращается к губернатору с просьбой о приостановке работ, затем командирует в Смоленск своих членов. Последние привозят отчет об их работе, фотографии развалин и рисунки «плинф и марок на них». (где они, эти фотографии и рисунки?)

Предлагается сделать над развалинами храма временное покрытие и огородить территорию. Это, вроде бы, выполняется.

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#28

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 11:43

В 1908 году Общество получает известие, что раскопки, несмотря на запрещение, все же продолжаются. Опять в Смоленск едут члены Общества, опять принимаются решения по консервации развалин. Также говорится и о том, что если и возможен новый храм, то только с тем условием, чтоб остатки старых стен оказались внутри новых (внутри «подклетного» этажа) и не были повреждены.

Священник о.Троицкий недоволен решением Общества, хочет продолжить раскопки.

В 1906 г. оживляется переписка Великого Князя Михаила Александровича генерал-майора Дашкова со смоленским губернатором об устройстве церкви для нужд военного ведомства: совсем недалеко от развалин монастыря квартируют Софийский и Нарвский полки, солдаты которых «должны делать добрые три версты в один конец для посещения полковых церквей, «отобранных для нужд военного ведомства» у смоленских монастырей
Владелец земли (а это был, как пишут, конкретный самозахват!) опять хочет слишком много (якобы десять тысяч рублей). У военного министерства денег не находится.

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#29

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 12:02

Орловский опять просит восстановить храм на основе гравюры Гондиуса и по аналогу с существующей Свирской церквью, современной по постройке с Борисоглебским храмом.

Археологическая комиссия тверда: рисунки Гондиуса не есть достаточное основание, воспроизвести памятник в изначальном виде невозможно, поэтому и не стоит этого делать, а лучше сохранять развалины, которые дают нам представление «о технических приемах постройки и материале, из которого строили наши предки». Просвещенная Комиссия надеется, что потомки будут просвещеннее и внимательнее, чем она... Обратите внимание на заключение: вначале говорится, что "современный новый храм" не сможет заменить нам ценных остатков"...затем про развалины, "сохраненные для потомства под новым храмом нашего времени"...Что это все-таки за "новый храм" и будут ли его строить, остается неясным. Вначале говорится про "реставрацию", потом "реставрация" заменяется на "постройку"... Вы вообще поняли, что же все-таки будет делаться на месте Борисоглебского храма? я лично не поняла...юлят...

Типичная бюрократическая отписка с отфутболиванием предложения Орловского в некое светлое будущее...
Точечный рисунок.JPG
Точечный рисунок.JPG (83.27 КБ) 1822 просмотра

Чомга
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 05 апр 2012, 23:06
Откуда: Смоленск

Re: Смядынь

#30

Сообщение Чомга » 31 июл 2012, 12:08

Ни Орловский, ни Писарев, ни епископ смоленский и дорогобужский так и не сумели добиться восстановления православного храма…ни в каком виде. Ну не странно ли это? Что ж за мощная сила противостояла им?

Хмельницкий разрешил пустить камень на строительство дороги...ученые Археологического общества посылали членов в командировки, те что-то фотографировали... на заседаниях давались «рекомендации»…военное министерство оказалось нищим……
Кто все эти люди? Дорога ли была им была православная святыня? Есть тут над чем подумать….

А уж после 1917-го...

И где теперь эти "развалины" "второго Вышгорода", которые нужно было "сохранять" и прятать под навесом?
"Угадываются"...как я где-то читала.

Ответить

Вернуться в «Вехи»